
    ================================================================== 

                      Mission Control Desktop 4.5
                        
    ================================================================== 

    ¡Bienvenido a Netscape Mission Control Desktop! 

    Netscape Mission Control Desktop está sujeto a los términos del 
    contrato de licencia adjunto. 

    Este archivo Léame incluye:

    * Contenido del CD de Mission Control Desktop
    * Instrucciones de instalación
    * Localización de las notas de esta edición

    ================================================================== 

                Contenido del CD de Mission Control Desktop 

    ================================================================== 

    * La carpeta Mission Control Desktop contiene el programa de 
    instalación del software principal de Mission Control Desktop. Con 
    este software, puede instalar: 

    -Netscape Configuration Editor 
    -Netscape Install Builder (sólo Windows y Mac)
    -Netscape Account Setup Editor (sólo Windows)
    -Netscape SmartUpdate Builder (sólo Windows)
    -Netscape Signing Tool (sólo Windows y Unix) 	 
    -Communicator Upgrade Kit (sólo Windows y Mac)
    -Guía del administrador de Mission Control Desktop 
    -Guía de Distribución de Netscape Communicator 

    Existe un programa de instalación diferente para:
   
    -Roaming Access Control 
    -Messenger Control  
    
    También se incluyen herramientas adicionales de Unix:
    
    -Programa mkanim de Netscape para personalizar animaciones 
    (sólo Unix)
    -Programa de bloqueo (locker) de Netscape para mover los archivos 
    de configuración (sólo Unix)

    El programa de instalación permite instalar algunos de estos 
    componentes: 

    * Install Shell del CD de Windows (para obtener más 
    información sobre la ejecución de shell en plataformas Windows de 
    32 bits, consulte la sección "Instrucciones de instalación", a 
    continuación) proporciona acceso a elementos adicionales del CD, 
    como el software de personalización de shell.
    
    ================================================================== 

                     Requisitos del sistema 

    ================================================================== 
   
    * Debe disponer de al menos 32 MB de RAM, en el sistema operativo 
    Mac o Windows, o de 64 MB en el sistema Unix para ejecutar las 
    herramientas de Mission Control Desktop.    

    * Es necesario bastante espacio en disco para la instalación 
    completa. Si no dispone de suficiente espacio en disco, puede 
    realizar una instalación personalizada que no incluye 
    Communicator Upgrade Kit.

    ================================================================== 

                     Instrucciones de instalación 

    ================================================================== 

    * Debe instalar la versión 4.5 de Netscape Communicator para 
    ejecutar las herramientas de Mission Control Desktop. 
 
    (Usuarios del sistema operativo Mac y Windows) La versión 4.5 
    de Communicator está incluida en el CD de Mission Control Desktop, 
    en el directorio Comms de los sistemas Windows 
    y en la carpeta Communicator del sistema operativo Mac. (Si está 
    utilizando sistemas Windows de 32 bits, puede instalar 
    Communicator directamente desde Install Shell, como se explica 
    en la siguiente sección).

    (Usuarios de Unix) Para instalar una versión de Communicator y 
    obtener una versión para personalizarla, descargue la versión 4.5 
    de Communicator para el sistema operativo desde la página Web de 
    Netscape en la dirección: 
    http://www.netscape.com/download/index.html
 
    * Para instalar Mission Control Desktop en plataformas Windows 
    de 32 bits, introduzca el CD de Mission Control Desktop en la 
    unidad de CD-ROM del ordenador y ejecute SETUP.EXE desde el 
    directorio Mission Control Desktop. En la pantalla Install Shell 
    que se abre, instale Netscape Communicator y, a continuación, 
    Mission Control Desktop. No utilice espacios en la vía de acceso 
    de instalación de Mission Control Desktop.
    
    * Para instalar Mission Control Desktop en el sistema operativo 
    Mac, introduzca el CD de Mission Control Desktop en la unidad de 
    CD-ROM. Abra la carpeta Mission Control Desktop y haga doble clic 
    en el icono del mismo nombre. 

    * Para instalar Mission Control Desktop en Unix, introduzca el CD 
    de Mission Control Desktop en la unidad de CD-ROM del ordenador. 
    Descomprima y extraiga el archivo adecuado para la plataforma. 

    ================================================================== 

                     Cómo abrir la documentación del producto
                     
    ================================================================== 
   
    * Para abrir la Guía del administrador de Mission Control Desktop 
    o la Guía de Distribución de Netscape Communicator, realice los 
    siguientes pasos: 

    - Abra la carpeta del producto Mission Control Desktop (Macintosh, 
    Unix) o el menú Inicio (Windows) y abra uno de los dos documentos 
    disponibles: la Guía del administrador de Mission Control Desktop 
    y la Guía de Distribución de Netscape Communicator. 
    
    - Para abrir Configuration Editor, ejecute Navigator. Desde 
    Navigator, abra el directorio config_editor y, a continuación, 
    configed.htm. 
    
    * Para instalar Messenger Control y Roaming Access Control, 
    consulte las notas de esta edición.
    
    * Si no ha leído la Guía de Distribución de Communicator, léala 
    antes de utilizar Mission Control Desktop. Si está listo para 
    utilizar las herramientas de Mission Control Desktop, lea la Guía 
    del administrador de Mission Control Desktop. En Unix, la vía de 
    acceso de la documentación es 
    Mission_Control_45/Mcontrol/[plataforma Unix]/online_docs/.
   
        
    ================================================================== 

                     Notas de esta edición 

    ================================================================== 

    Para ver las notas de esta edición de Mission Control Desktop, 
    vaya a: 

         http://home.netscape.com/eng/mozilla/4.5/relnotes/mcd.html
         
