Configuration de Trace

Cette page permet de configurer les paramètres de trace.

Il s'agit d'une fonction centrée sur le serveur. Autrement dit, elle n'est disponible que sur le serveur local sur lequel iMonitor est exécuté. Si vous tentez d'accéder à cette fonction sur un autre serveur, vous devez basculer vers l'application iMonitor exécutée sur ce serveur.

Vous devez être assimilé à l'administrateur ou à un opérateur de la console sur le serveur depuis lequel vous essayez d'accéder à DSTrace. Ainsi, pour accéder aux informations de cette page, vous devez indiquer vos nom d'utilisateur et mot de passe pour que vos références soient vérifiées.

Configuration de Trace

Mettre à jour
Permet de soumettre des modifications des options de trace et des préfixes de la ligne de trace. Si DSTrace est désactivé, cliquez sur Trace activée pour le mettre en fonction. Si DSTrace est déjà activé, cliquez sur Mettre à jour pour soumettre les modifications apportées à la trace actuelle.

Trace activée/désactivée
Permet d'activer ou de désactiver la trace. Le texte du bouton change en fonction de l'état actuel de DStrace. Lorsque DStrace est désactivé, cliquer sur Trace activée revient à cliquer sur Mettre à jour.

Effacer tout
Efface toutes les options DSTrace sélectionnées.

Sélectionner tout
Sélectionne toutes les options DSTrace.

Réinitialiser
Rétablit les paramètres par défaut des options DSTrace.

Préfixes de la ligne Trace
Permet de choisir les éléments de données à ajouter au début des messages de trace.

Tampon horaire
Indique l'heure à laquelle le message de trace a été généré.

ID du thread
Indique quel thread d'agent Novell® eDirectory™ a généré le message de trace.

Verbe
Désigne la requête ou le processus ayant généré le message de trace.

Propriétaire de la connexion
Affiche l'ID d'entrée de l'objet associé à la connexion.

ID de connexion
Affiche l'identificateur de l'intrus dans la table de connexions en entrée.

Étiquette d'option
Affiche la chaîne d'étiquettes qui identifie l'option de trace ayant généré l'événement spécifié sur chaque ligne écrite par la fonction Trace.

Options de Trace DS
Les options de Trace DS s'appliquent aux événements de l'agent DS local sur lequel la trace est lancée. Elles affichent les erreurs, les problèmes éventuels et d'autres informations sur eDirectory™ sur votre serveur local. L'activation des options de Trace DS peut augmenter l'utilisation de l'UC et réduire les performances système. Par conséquent, vous devez utiliser DSTrace pour effectuer des diagnostics, et non de manière courante. Ces options, plus pratiques, sont équivalentes à la commande SET DSTRACE=+option.

Les options désignées comme étant des options de développement/support permettent d'écrire de grandes quantités d'informations dans la trace. En général, il est recommandé d'activer ces options seulement si vous y êtes invité par un membre de l'équipe Novell Technical ServicesSM.

Mémoire allouée
Option de développement/support. Vous aide à identifier les fuites de données et les autres problèmes liés à la mémoire. Pour obtenir un résultat lorsque cette option est sélectionnée, vous devez utiliser une version spéciale de DS fournie par les Services techniques de Novell et décharger DS une fois que le problème de mémoire est survenu.

Audit, Audit NCP et Audit Contrôleur de sync
Sélectionnez ces options pour surveiller le processus d'audit externe de eDirectory.

Authentification
Sélectionnez cette option pour afficher des détails sur les identités authentifiées sur le serveur sur lequel la trace est exécutée.

Liaison en amont
Sélectionnez cette option pour afficher des informations sur le processus de vérification de références, qui inclut la maintenance des attributs Lien en amont et Utilisé par (liens de référence dynamiques).

Détail du lien en amont
Sélectionnez cette option pour afficher des informations détaillées sur le processus de vérification de références, qui inclut la maintenance des attributs Lien en amont et Utilisé par (liens de référence dynamiques).

Tampons
Option de développement/support. Cette option vous permet d'afficher les requêtes eDirectory (données réelles au format de paquet) qui arrivent sur le serveur.

Cache de changement
Sélectionnez cette option pour afficher le moment où eDirectory effectue des opérations dans le cache de changement (ajout, retrait, etc.) et modifie les documents de la base de données pour la synchronisation.

Tampons clients
Option de développement/support. Utilisez cette option pour afficher les paquets de requêtes sortants du client DS dans le résultat de la trace.

Conflits
Sélectionnez cette option pour afficher la modification effectuée lorsque deux éléments de la base de données entrent en conflit.

Trace de connexion
Sélectionnez cette option pour afficher les informations relatives aux serveurs auxquels votre serveur essaie de se connecter, et pour connaître les erreurs et les timeouts qui rendent cette connexion impossible.

Références distribuées
Sélectionnez cette option pour afficher les informations sur la méthode de mise à jour de l'attribut Utilisé par.

Détail DRL
Sélectionnez cette option pour afficher les informations détaillées sur la méthode de mise à jour de l'attribut Utilisé par.

DNS
Utilisez cette option pour afficher les informations sur les processus du serveur DNS intégrés dans eDirectory.

Agent DS
Sélectionnez cette option pour afficher le verbe demandé, la connexion et l'identité à l'origine de la requête.

Émulation de Bindery
Sélectionnez cette option pour afficher toutes les requêtes de Bindery sur votre serveur.

Requêtes fragmentées
Option de développement/support. Cette option vous permet d'afficher les informations sur la couche de transport des verbes eDirectory.

Synchronisation en entrée
Sélectionnez cette option afin d'afficher les informations sur les requêtes de synchronisation qui proviennent d'autres agents DS partageant un anneau de répliques avec l'agent DS local.

Détail de la synchronisation en entrée
Sélectionnez cette option pour afficher des informations plus détaillées sur le processus de synchronisation en entrée.

Initialisation
Vous pouvez activer DSTrace et des options même si eDirectory n'est pas chargé ni ouvert. Si DSTrace est activé, sélectionnez cette option pour surveiller l'initialisation de l'agent DS et sa désinitialisation lorsqu'il s'ouvre ou se ferme, se charge ou se décharge.

Inspecteur
Option de développement/support. Utilisez cette option pour activer la fonction qui permet d'effectuer une vérification minimale de la validité des objets.

Nettoyeur (janitor)
Sélectionnez cette option pour afficher les informations relatives au processus de nettoyage. Celui-ci vérifie la connectivité de tous les serveurs de la base de données.

LDAP
Sélectionnez cette option pour afficher des informations sur les requêtes LDAP et leur traitement par les services LDAP de eDirectory.

Pile LDAP
Sélectionnez cette option pour afficher des informations relatives à la pile LDAP.

Contrôleur de connectivité (limber)
Sélectionnez cette option pour afficher les informations relatives au contrôle de connectivité (processus Contrôleur de connectivité - limber). Ce processus vérifie le nom du serveur, son adresse IPX interne et les connexions à l'arborescence de toutes les répliques.

Verrouillage
Cette option vous permet d'afficher des informations sur les verbes qui écrivent dans la base de données, et la durée de ces opérations d'écriture.

Entrée perdue
Sélectionnez cette option pour afficher des informations sur la synchronisation eDirectory et l'intégrité référentielle de la base de données.

Opérations distribuées diverses
Sélectionnez cette option pour activer un ensemble minimal de messages relatifs aux opérations eDirectory actuelles.

Autres
Utilisez cette option pour afficher des informations qui peuvent être requises en complément d'autres options utilisées par la page Configuration de l'agent.

Déplacer l'objet
Sélectionnez cette option pour afficher des informations sur les différents états d'un objet lorsqu'il est déplacé d'un emplacement à un autre.

Client NCP
Option de développement/support. Cette option vous permet d'afficher les requêtes du client DS vers d'autres serveurs au niveau NCP™.

Moteur NCP
Option de développement/support. Cette option vous permet de savoir quel serveur reçoit des requêtes au niveau NCP.

Producteurs d'objets
Option de développement/support. Plusieurs processus de eDirectory font appel à des “ producteurs d'objets ”, c'est-à-dire des constructions de programmation qui lisent les objets de la DIB dans un certain ordre. La synchronisation d'objets et la vérification de références sont des exemples de processus qui utilisent les producteurs d'objets. Sélectionnez cette option pour afficher les objets produits pour un processus donné.

Notices nécrologiques
Sélectionnez cette option pour afficher des informations et des messages sur le traitement des opérations de déplacement, de dénomination et de suppression pour l'intégrité référentielle du système.

Synchronisation en sortie
Sélectionnez cette option pour afficher des informations relatives au processus de synchronisation en sortie.

Détail de la synchronisation en sortie
Sélectionnez cette option afin d'obtenir plus de détails sur le processus de réplication.

Partition
Sélectionnez cette option pour afficher des informations sur les opérations de partitionnement lorsqu'elles sont effectuées.

Purger
Sélectionnez cette option pour afficher des informations relatives au processus de purge.

Résoudre le nom
Utilisez cette option pour afficher des informations sur la recherche d'un objet dans le système, y compris les connexions aux autres serveurs et la direction à suivre pour les serveurs qui doivent être contactés.

SAP
Sélectionnez cette option pour afficher l'enregistrement des noms d'arborescence et de partition avec le service SAP.

Schéma
Sélectionnez cette option pour afficher des informations relatives au processus de synchronisation de schéma.

Détail du schéma
Sélectionnez cette option pour afficher d'autres informations relatives au processus de synchronisation de schéma.

Rechercher
Sélectionnez cette option pour afficher des informations sur les opérations de recherche en cours sur cet agent.

Détail de la recherche
Sélectionnez cette option pour afficher des informations détaillées sur les opérations de recherche en cours sur cet agent.

Paquets serveurs
Option de développement/support. Cette option vous permet d'afficher des informations eDirectory au niveau du serveur NCP.

Gestionnaire de stockage
Sélectionnez cette option pour afficher des informations relatives aux requêtes de base de données eDirectory, notamment le type de requête et les index utilisés.

Flux
Sélectionnez cette option pour afficher des informations sur l'accès aux attributs stockés en tant que flux.

Planification threads
Sélectionnez cette option pour afficher le début et la fin des processus en arrièreplan (threads).

Vecteurs horaires
Sélectionnez cette option pour afficher des informations sur les vecteurs de transition utilisés lors du processus de synchronisation.

Les options ci-dessous correspondent à des processus externes susceptibles d'utiliser le système des événements de eDirectory pour consigner les messages de trace.

DirXML
Choisissez cette option pour afficher des zones propres à DirXML® sur lesquelles eDirectory peut intervenir.

Pilotes DirXML
Choisissez cette option pour afficher des zones propres au pilote DirXML sur lesquelles eDirectory peut intervenir.

Pile HTTP
Sélectionnez cette option pour afficher des informations sur le composant de la pile HTTP utilisé par certains processus, utilitaires et applications de eDirectory.

NDS iMonitor
Sélectionnez cette option pour afficher des informations relatives au processus iMonitor.

Extensions NICI
Sélectionnez cette option pour afficher des informations sur les extensions de l'infrastructure NICI (Novell International Cryptographic Infrastructure) utilisées par certains processus et applications de eDirectory.

NMAS
Sélectionnez cette option pour afficher des informations sur les composants de Novell Modular Authentication Services™ (NMAS™) utilisés par certains processus et applications de eDirectory.

PKI
Sélectionnez cette option pour afficher des informations sur les composants de l'infrastructure de clés publiques (PKI, Public Key Infrastructure) utilisés par certains processus et applications de eDirectory.

Réparer
Sélectionnez cette option pour afficher les informations soumises par l'utilitaire de réparation de eDirectory lors de son exécution.

Détails de la réparation
Sélectionnez cette option pour afficher les informations détaillées soumises par l'utilitaire de réparation de eDirectory.

Secret Store
Sélectionnez cette option pour afficher des informations sur les composants de Novell SecretStore® utilisés par certains processus et applications de eDirectory.

Sockets sécurisés
Sélectionnez cette option pour afficher des informations sur les requêtes SSL effectuées par les processus et les applications de eDirectory.

Wanman
Sélectionnez cette option pour afficher les décisions qui précisent si des processus en arrièreplan peuvent ou non accomplir leurs tâches en fonction des règles du gestionnaire WAN.

Configuration des événements
Liste les options d'événement eDirectory dont vous pouvez activer ou désactiver la surveillance dans DSTrace. Le système d'événements génère des événements pour les activités locales telles que l'ajout et la suppression d'objets, ou la modification de valeurs d'attributs. Pour chaque type d'événement, une structure contenant les informations qui lui sont propres est renvoyée.

Les symboles de marque commerciale (®, TM, etc.) signalent une marque de Novell. L'astérisque (*) indique qu'il s'agit d'une marque commerciale de fabricant tiers. Pour plus d'informations sur les marques commerciales, reportez-vous à la rubrique Mentions légales.