RESOLUTION
This problem was first fixed in a hotfix that is now contained in a service pack. If you installed the latest Office 2003 service pack, you do not have to install the hotfix.
Service pack information
This problem is corrected in Office 2003 Service Pack 2.
To resolve this problem, obtain the latest service pack for Office 2003. For more information, click the following article number to view the article in the Microsoft Knowledge Base:
870924 How to obtain the latest service pack for Office 2003
After you install the service pack, follow the steps that are listed in the "More Information" section of the article to set the PstDisableGrow registry key and to activate the hotfixes.
Hotfix information
To resolve the issue that is described in this article, install both the following Microsoft Office Outlook hotfix rollup packages. After you install these hotfix rollup packages, you can configure the PstDisableGrow registry entry to prevent Outlook 2003 from creating new items in a .pst file. The PstDisableGrow registry entry does not affecting .ost files.
How to obtain the hotfixes
For more information about how to obtain the Microsoft Office Outlook hotfix rollup packages, click the following article numbers to view the articles in the Microsoft Knowledge Base:
839629
Description of the Outlook 2003 post-Service Pack 1 hotfix package: August 21, 2004
839647 Description of the Outlook 2003 post-Service Pack 1 hotfix package: September 9, 2004
After you install these hotfixes, follow the steps that are listed in the "More Information" section of the article to set the PstDisableGrow registry key and to activate the hotfixes.