将扩展托盘转换为控制器托盘

已选择 $DEV_NAME $FRU_NAME。

准备进行此项维修操作时,请执行以下步骤:

  • 启用“保留常规扩展模块 (CEM)”功能。

    1. 保留 CEM 以便进行维护。

    2. 输入维修操作(转换扩展托盘)的描述。

    3. 从下拉列表中选择此维修操作预计要花费的时间。

    4. 选择“保留”按钮。

      a) 其他用户登录时会收到警报,说明此维修操作正在进行。

  • 重要提示:此操作具有破坏性。

  • 确定最终配置以及所产生的破坏程度。

  • 确保没有对正在转换的扩展托盘执行任何系统 I/O 操作。

    请遵循所有 ESD 防范措施。

    拆除托盘电源

    1. 如果需要移动正在转换的控制器托盘,请执行以下步骤关闭托盘的电源。

    2. 从背面观察时,电源风扇部件 "A" 位于托盘的左下角,电源风扇部件 "B" 位于托盘的右上角。

      a) 查看电源风扇部件位置的图示。

    3. 在要转换的控制器托盘上,将电源风扇部件的电源开关切换到“关闭”位置。

      a) 查看电源开关的图示。

    4. 拆除每个电源风扇部件的电源线。

    使用控制器卡更换 I/O 模块 (IOM)

    1. 从背面观察时,IOM "A" 位于托盘的左上角,IOM "B" 位于托盘的右下角。

      a) 查看 IOM 位置的图示。

    2. 断开扩展托盘接口电缆与 IOM 的连接。确保拆除之前对所有电缆进行标记。

    3. 首先更换 IOM "A",方法是按下锁存器/手柄右侧的凸耳,同时向上提起锁存器/手柄以解锁 IOM,然后将 IOM 拉出托盘。其次更换 IOM "B",方法是按下锁存器/手柄左侧的凸耳,同时拉下锁存器/手柄以解锁 IOM,然后将 IOM 拉出托盘。

      a) 查看拆除 IOM 的图示。

    4. 拆开控制器的包装,保存好所有包装材料以便退回 IOM。处理控制器或 IOM 时均需小心。

    5. 记下部件正面或侧面白色标签上的新控制器 MAC 地址。“为托盘恢复通电”一节中将需要该信息。

    6. 插入新控制器,直到与中心板连接器相连,然后将锁存器/手柄推入锁定位置。

    7. 更换其余 IOM 时,重复步骤 2 至 6。

    重新定位托盘(如果必要)

    1. 从背面拆除将托盘固定到机箱滑轨的两颗螺钉。

      a) 查看拆除背面安装螺钉的图示。

    2. 拆除用于将托盘固定到机箱框架的四颗螺钉。

      a) 查看拆除前面安装螺钉的图示。

    3. 需要两个人配合将托盘滑出机箱。托盘很重,请小心操作。托盘重达 95 磅。

      a) 查看拆除托盘的图示。

    4. 小心抬起转换后的托盘并滑入新位置。

    5. 使用四颗螺钉将托盘固定到机箱框架的正面。

    6. 从机箱背面插入并拧紧两颗背面安装螺钉。

    使用 FC 扩展电缆连接存储阵列(如果必要)

    以下几个示例介绍了将新控制器连接到扩展托盘时,如何安装 FC 扩展铜缆。

  • 连接 1x2 阵列配置的电缆

    注:此配置需要使用两根 2 米长的 FC 铜缆 (530-3327-01)。

    1. 找到位于控制器托盘背面的控制器 "A" 和控制器 "B" 扩展端口。

      a) 找到位于扩展托盘背面的 IOM "A" 和 "B" 上的 FC-AL 端口:1A(输入)和 1B(输出)。

      b) 查看端口位置的图示。

    2. 用一根 FC 电缆连接控制器托盘的控制器 "A" 通道 1 扩展端口和扩展托盘的 IOM "A" 端口 1A。

      a) 用一根 FC 电缆连接控制器托盘的控制器 "B" 通道 1 扩展端口和扩展托盘的 IOM "B" 端口 1A。

      b) 查看电缆连接的图示。

  • 连接 1x3 阵列配置的电缆

    注:此配置需要使用四根 2 米长的 FC 铜缆 (530-3327-01)。

    1. 找到位于控制器托盘背面的控制器 "A" 和控制器 "B" 扩展端口。

      a) 找到位于扩展托盘背面的 IOM "A" 和 "B" 上的 FC-AL 端口:1A(输入)和 1B(输出)。

      b) 查看端口位置的图示。

    2. 用一根 FC 电缆连接控制器托盘的控制器 "A" 通道 1 扩展端口和扩展托盘 1 的 IOM "A" 端口 1A。

      a) 用一根 FC 电缆连接控制器托盘的控制器 "A" 通道 2 扩展端口和扩展托盘 2 的 IOM "A" 端口 1A。

      b) 用一根 FC 电缆连接控制器托盘的控制器 "B" 通道 1 扩展端口和扩展托盘 2 的 IOM "B" 端口 1A。

      c) 用一根 FC 电缆连接控制器托盘的控制器 "B" 通道 2 扩展端口和扩展托盘 2 的 IOM "B" 端口 1A。

      d) 查看电缆连接的图示。

  • 在此配置中添加第三个扩展托盘以实现 1x4 配置

    将第三个扩展托盘添加到通道 1:

    1. 用一根 FC 电缆连接扩展托盘 1 的 IOM "A" 扩展端口 1B 和新扩展托盘的 IOM "A" 扩展端口 1A。

    2. 用一根 FC 电缆连接扩展托盘 1 的 IOM "B" 扩展端口 1B 和新扩展托盘的 IOM "B" 扩展端口 1A。

    将第三个扩展托盘添加到通道 2:

    1. 用一根 FC 电缆连接扩展托盘 2 的 IOM "A" 扩展端口 1B 和新扩展托盘的 IOM "A" 扩展端口 1A。

    2. 用一根 FC 电缆连接扩展托盘 2 的 IOM "B" 扩展端口 1B 和新扩展托盘的 IOM "B" 扩展端口 1A。

  • 连接 1x5 阵列配置的电缆

    注:此配置需要使用八根 2 米长的 FC 铜缆 (530-3327-01)。

    1. 找到位于控制器托盘背面的控制器 "A" 和控制器 "B" 扩展端口。

      a) 找到位于扩展托盘背面的 IOM "A" 和 "B" 上的 FC-AL 端口:1A(输入)和 1B(输出)。

      b) 查看端口位置的图示。

    2. 用一根 FC 电缆连接控制器托盘的控制器 "A" 通道 1 扩展端口和扩展托盘 2 的 IOM "A" 端口 1A。

      a) 用一根 FC 电缆连接控制器托盘的控制器 "A" 通道 2 扩展端口和扩展托盘 2 的 IOM "A" 端口 1A。

      b) 用一根 FC 电缆连接扩展托盘 1 的 IOM "A" 端口 1A 和扩展托盘 2 的 IOM "A" 端口 1B。

      c) 用一根 FC 电缆连接扩展托盘 3 的 IOM "A" 端口 1A 和扩展托盘 4 的 IOM "A" 端口 1B。

      d) 用一根 FC 电缆连接控制器托盘的控制器 "B" 通道 1 扩展端口和扩展托盘 1 的 IOM "B" 端口 1A。

      e) 用一根 FC 电缆连接控制器托盘的控制器 "B" 通道 2 扩展端口和扩展托盘 3 的 IOM "B" 端口 1A。

      f) 用一根 FC 电缆连接扩展托盘 1 的 IOM "B" 端口 1B 和扩展托盘 2 的 IOM "B" 端口 1A。

      g) 用一根 FC 电缆连接扩展托盘 3 的 IOM "B" 端口 1B 和扩展托盘 4 的 IOM "B" 端口 1A。

      h) 查看电缆连接情况的图示。

  • 在此配置中添加第五个扩展托盘以实现 1x6 配置

    1. 用一根 FC 电缆连接扩展托盘 2 的 IOM "A" 扩展端口 1B 和新扩展托盘的 IOM "A" 扩展端口 1A。

    2. 用一根 FC 电缆连接扩展托盘 2 的 IOM "B" 扩展端口 1B 和新扩展托盘的 IOM "B" 扩展端口 1A。

    将第三个扩展托盘添加到通道 2:

    1. 用一根 FC 电缆连接扩展托盘 4 的 IOM "A" 扩展端口 1B 和新扩展托盘的 IOM "A" 扩展端口 1A。

    2. 用一根 FC 电缆连接扩展托盘 4 的 IOM "B" 扩展端口 1B 和新扩展托盘的 IOM "B" 扩展端口 1A。

  • 连接 1x7 阵列配置的电缆

    注:此配置需要使用十二根 2 米长的 FC 铜缆 (530-3327-01)。

    1. 找到位于控制器托盘背面的控制器 "A" 和控制器 "B" 扩展端口。

      a) 找到位于扩展托盘背面的 FC-AL 端口(IN 和 OUT)。

      b) 查看端口位置的图示。

    2. 用一根 FC 电缆连接控制器托盘的控制器 "A" 扩展端口 1 和扩展托盘 3 的 IOM "A" 端口 1A。

      a) 用一根 FC 电缆连接控制器托盘的控制器 "A" 扩展端口 2 和扩展托盘 6 的 IOM "A" 端口 1A。

      b) 用一根 FC 电缆连接扩展托盘 1 的 IOM "A" 扩展端口 1A 和扩展托盘 2 的 IOM "A" 端口 1B。

      c) 用一根 FC 电缆连接扩展托盘 2 的 IOM "A" 扩展端口 1A 和扩展托盘 3 的 IOM "A" 端口 1B。

      d) 用一根 FC 电缆连接扩展托盘 4 的 IOM "A" 扩展端口 1A 和扩展托盘 5 的 IOM "A" 端口 1B。

      e) 用一根 FC 电缆连接扩展托盘 5 的 IOM "A" 扩展端口 1A 和扩展托盘 6 的 IOM "A" 端口 1B。

      f) 用一根 FC 电缆连接控制器托盘的控制器 "B" 扩展端口 1 和扩展托盘 4 的 IOM "B" 端口 1A。

      g) 用一根 FC 电缆连接控制器托盘的控制器 "B" 扩展端口 2 和扩展托盘 1 的 IOM "B" 端口 1A。

      h) 用一根 FC 电缆连接扩展托盘 1 的 IOM "B" 端口 1B 和扩展托盘 2 的 IOM "B" 端口 1A。

      j) 用一根 FC 电缆连接扩展托盘 2 的 IOM "B" 扩展端口 1B 和扩展托盘 3 的 IOM "B" 端口 1A。

      k) 用一根 FC 电缆连接扩展托盘 4 的 IOM "B" 扩展端口 1B 和扩展托盘 5 的 IOM "B" 端口 1A。

      l) 用一根 FC 电缆连接扩展托盘 5 的 IOM "B" 扩展端口 1B 和扩展托盘 6 的 IOM "B" 端口 1A。

      h) 查看电缆连接情况的图示。

    连接以太网电缆(如果必要)

    1. 在控制器托盘的背面,找到控制器 "A" 和控制器 "B" 的以太网连接端口。

      a) 查看以太网电缆连接的图示。

    2. 将以太网电缆连接到每个控制器。

    3. 将该电缆的另一端连接到站点 LAN。

    连接主机电缆

    1. 在控制器托盘的背面,找到控制器 "A" 和控制器 "B" 的主机 1、2、3 和 4 端口/通道连接器。

      a) 查看主机电缆连接的图示。

    2. 将主机 FC 电缆连接到每个控制器。

    3. 将该电缆的另一端连接到适当的交换机或服务器。

    设置每个托盘的链路速率(如果必要)

    1. 找到位于托盘正面右下方的链路速率开关。

      a) 查看链路速率开关的图示。

    2. 要为您的配置设置正确的链路速率开关,请执行以下步骤之一:

      a) 要将托盘的默认链路速率设置为 4 千兆位/秒,请将开关滑到左侧。

      b) 要将托盘的默认链路速率设置为 2 千兆位/秒,请将开关滑到右侧。

    为托盘恢复通电

    注:在打开托盘的电源之前,请确保已使用控制器卡所对应的 MAC 地址对动态主机配置协议 (Dynamic Host Configuration Protocol, DHCP) 服务器进行了设置。

    1. 如果移动了转换后的托盘,需将电源线连接到电源风扇部件。

    2. 将托盘的电源风扇部件上的电源开关切换到“打开”位置。

    3. 所有托盘完全准备好需要花费几分钟的时间。只有当绿色 LED 指示灯亮起并停止闪烁后,托盘才完全准备好。

    检查每个端口的链路速率

    1. 检查位于控制器托盘和扩展托盘背面的主机端口及扩展端口的链路速率 LED 指示灯。

      a) 查看控制器托盘 LED 指示灯的图示。

      b) 查看扩展托盘 LED 指示灯的图示。

    更新清单

    1. 禁用“保留 CEM”功能。

      a) 选择“释放”按钮。

    2. 需要搜索新的控制器托盘以便更新清单。

      a) 搜索新的托盘。

      b) 在“搜索”窗口中的“IP 列表”输入框中,输入新阵列模块的 IP 地址。

      c) 选择“开始搜索”按钮以执行搜索。

    3. 搜索完成后需要运行代理。

      a) 运行代理。

      b) 在“代理摘要”窗口中,为附加新阵列的相应主机选择“添加代理”列下面的框。

      c) 选择“运行代理”按钮以执行该代理。

    4. 执行代理后,需要检查“设备详细信息”(阵列模块)以确认所有 FRU 的状况为“已启用”,状态为“正常”。

      a) 查看“设备详细信息”。

      b) 在“设备”窗口中的“名称”列下方,为新阵列模块选择适当的名称。

      c) 在“设备详细信息”窗口中,选择位于屏幕左上方的 FRU“跳到”,或将页面向下滚动到 FRU 部分。

      d) 从 FRU 下方的左列中,选择每个 FRU 类型以检验状况是否为“已启用”,状态是否为“正常”。