Conversion d'un plateau d'extension en un plateau de contrôleur

$DEV_NAME $FRU_NAME, a été sélectionné.

Pour préparer cette opération de maintenance, procédez comme suit :

- Activez la fonction du Common Expansion Module (CEM) de réserve.

  1. Réservez le CEM pour la maintenance.

  2. Entrez une description de l'opération de maintenance (conversion d'un plateau d'expansion).

  3. Sélectionnez la durée prévue de l'opération de maintenance dans la liste déroulante.

  4. Sélectionnez le bouton Réserver.

     a) Les autres utilisateurs seront avertis de l'exécution de cette opération de maintenance lorsqu'ils se connecteront.

- Important : cette procédure comporte un arrêt pour le client.

- Déterminez la configuration finale et l'importance de l'arrêt.

- Assurez-vous qu'aucune E/S système n'est reliée au plateau d'extension à convertir.

  Respectez toutes les précautions ESD.

  Coupure de l'alimentation du (des) plateau(x)

  1. Si le plateau de contrôleur à convertir doit être déplacé, coupez l'alimentation du plateau en procédant comme suit.

  2. L'ensemble alimentation/ventilateur A se trouve dans le coin supérieur gauche du plateau, tandis que l'ensemble alimentation/ventilateur B se trouve dans le coin inférieur droit du plateau (en regardant le plateau par l'arrière).

     a) Affichez l'illustration de l'emplacement de l'ensemble alimentation/ventilateur.

  3. Mettez sur la position Off les interrupteurs de mise sous tension des ensembles alimentation/ventilateur sur le plateau (ou les plateaux) de contrôleur à convertir.

     a) Affichez l'illustration de l'interrupteur de mise sous tension

  4. Débranchez les câbles de chaque ensemble alimentation/ventilateur.

  Remplacement des modules E/S (IOM) dotés de cartes de contrôleur

  1. Le module IOM A se trouve dans le coin supérieur gauche du plateau, tandis que le module IOM B se trouve dans le coin inférieur droit du plateau (en regardant le plateau par l'arrière).

     a) Affichez l'illustration de l'emplacement du module E/S.

  2. Débranchez du module IOM les câbles d'interface du plateau d'extension. Assurez-vous que tous les câbles sont dûment étiquetés avant de les retirer.

  3. Pour remplacer le module IOM A en premier, appuyez sur la languette à droite du levier tout en soulevant le levier pour déverrouiller le module IOM et permettre son extraction du plateau. Pour remplacer ensuite le module IOM B, appuyez sur la languette à gauche du levier tout en abaissant le levier pour déverrouiller le module IOM et permettre son extraction du plateau.

     a) Affichez l'illustration de l'emplacement du module IOM.

  4. Déballez le contrôleur et conservez tous les matériaux d'emballage pour retourner le module IOM défectueux. Faites particulièrement attention lorsque vous manipulez le nouveau contrôleur ou le module IOM.

  5. Notez l'adresse MAC du nouveau contrôleur figurant sur l'étiquette blanche à l'avant ou sur le côté de l'ensemble. Vous aurez besoin de cette adresse pour le rétablissement de l'alimentation du (des) plateau(x).

  6. Insérez le nouveau contrôleur jusqu'à sa connexion dans le connecteur du midplane et poussez le levier en position de verrouillage.

  7. Répétez les étapes 2 à 6 pour la mise en place du module IOM restant.

  Déplacement du plateau (si nécessaire)

  1. En passant par l'arrière, retirez les deux vis de fixation du plateau aux rails dans l'armoire.

     a) Affichez l'illustration du retrait des vis de montage arrière.

  2. Retirez les quatre vis qui maintiennent le plateau fixé à la structure de l'armoire.

     a) Affichez l'illustration du retrait des vis de montage avant.

  3. Faites coulisser le plateau hors de l'armoire (deux personnes sont nécessaires). Faites particulièrement attention parce que le plateau est lourd. Le plateau peut peser près de 41 kg.

     a) Affichez l'illustration du retrait du plateau.

  4. Soulevez délicatement et faites glisser le plateau converti dans son nouvel emplacement.

  5. Serrez les quatre vis de fixation du plateau à l'avant du cadre de l'armoire.

  6. En passant par l'arrière de l'armoire, insérez et serrez les deux vis de montage arrière.

  Connexion des baies de stockage au moyen de câbles d'extension FC (si nécessaire)

  Les exemples suivants décrivent comment brancher les câbles d'extension FC en cuivre si le nouveau contrôleur doit être connecté à un plateau (ou des plateaux) d'extension.

- Câblage d'une configuration de baies 1x2

  Remarque : Deux câbles FC en cuivre de 2 mètres (530-3327-01) sont requis pour cette configuration.

  1. Localisez les ports d'extension du contrôleur A et du contrôleur B à l'arrière du plateau de contrôleur.

     a) Localisez les ports FC-AL 1A (Entrée) et 1B (Sortie) des modules IOM A et B situés à l'arrière du plateau d'extension.

     b) Affichez l'illustration de l'emplacement des ports.

  2. Connectez un câble FC entre le port d'extension du contrôleur A, canal 1 du plateau de contrôleur et le port IOM A 1A du plateau d'extension.

     a) Connectez un câble FC entre le port d'extension du contrôleur B, canal 1 du plateau de contrôleur et le port IOM B 1A du plateau d'extension.

     b) Affichez l'illustration de la connexion des câbles.

- Câblage d'une configuration de baies 1x3

  Remarque : Quatre câbles FC en cuivre de 2 mètres (530-3327-01) sont requis pour cette configuration.

  1. Localisez les ports d'extension du contrôleur A et du contrôleur B à l'arrière du plateau de contrôleur.

     a) Localisez les ports FC-AL 1A (Entrée) et 1B (Sortie) des modules IOM A et B situés à l'arrière du plateau d'extension.

     b) Affichez l'illustration de l'emplacement des ports.

  2. Connectez un câble FC entre le port d'extension du contrôleur A, canal 1 du plateau de contrôleur et le port IOM A 1A du plateau d'extension 1.

     a) Connectez un câble FC entre le port d'extension du contrôleur A, canal 2 du plateau de contrôleur et le port IOM A 1A du plateau d'extension 2.

     b) Connectez un câble FC entre le port d'extension du contrôleur B, canal 1 du plateau de contrôleur et le port IOM B 1A du plateau d'extension 2.

     b) Connectez un câble FC entre le port d'extension du contrôleur B, canal 2 du plateau de contrôleur et le port IOM B 1A du plateau d'extension 2.

     d) Affichez l'illustration de la connexion des câbles.

- Ajout d'un troisième plateau d'extension à cette configuration pour obtenir une configuration 1x4

  Pour ajouter un troisième plateau d'extension au canal 1:

  1. Connectez un câble FC entre le port d'extension 1B du module IOM A du plateau d'extension et le port 1A du nouveau plateau d'extension.

  2. Connectez un câble FC entre le port d'extension 1B du module IOM B du plateau d'extension 1 et le port 1A du module IOM B du nouveau plateau d'extension.

  Pour ajouter un troisième plateau d'extension au canal 2:

  1. Connectez un câble FC entre le port d'extension 1B du module IOM A du plateau d'extension 2 et le port 1A du nouveau plateau d'extension.

  2. Connectez un câble FC entre le port d'extension 1B du module IOM B du plateau d'extension 2 et le port 1A du module IOM B du nouveau plateau d'extension.

- Câblage d'une configuration de baies 1x5

  Remarque : Huit câbles FC en cuivre de 2 mètres (530-3327-01) sont requis pour cette configuration.

  1. Localisez les ports d'extension du contrôleur A et du contrôleur B à l'arrière du plateau de contrôleur.

     a) Localisez les ports FC-AL 1A (Entrée) et 1B (Sortie) des modules IOM A et B situés à l'arrière du plateau d'extension.

     b) Affichez l'illustration de l'emplacement des ports.

  2. Connectez un câble FC entre le port d'extension du contrôleur A, canal 1 du plateau de contrôleur et le port IOM A 1A du plateau d'extension 2.

     a) Connectez un câble FC entre le port d'extension du contrôleur A, canal 2 du plateau de contrôleur et le port IOM A 1A du plateau d'extension 4.

     b) Connectez un câble FC en cuivre entre le port 1A du module IOM du plateau d'extension 1 et le port 1B du module IOM B du plateau d'extension 2.

     c) Connectez un câble FC entre le port 1A du module IOM du plateau d'extension 3 et le port 1B du module IOM B du plateau d'extension 4.

     b) Connectez un câble FC entre le port d'extension du contrôleur B, canal 1 du plateau de contrôleur et le port 1A du module IOM B du plateau d'extension 1.

     e) Connectez un câble FC entre le port d'extension du contrôleur B, canal 2 du plateau de contrôleur et le port 1A du module IOM B du plateau d'extension 3.

     b) Connectez un câble FC entre le port 1B du module IOM B du plateau d'extension 1 et le port 1A du module IOM B du plateau d'extension 2.

     g) Connectez un câble FC entre le port 1B du module IOM B du plateau d'extension 3 et le port 1A du module IOM B du plateau d'extension 4.

     h) Affichez l'illustration de la connexion des câbles.

- Ajout d'un cinquième plateau d'extension à cette configuration pour obtenir une configuration 1x6

  1. Connectez un câble FC entre le port d'extension 1B du module IOM A du plateau d'extension 2 et le port 1A du nouveau plateau d'extension.

  2. Connectez un câble FC entre le port d'extension 1B du module IOM B du plateau d'extension 2 et le port 1A du module IOM B du nouveau plateau d'extension.

  Pour ajouter un troisième plateau d'extension au canal 2:

  1. Connectez un câble FC entre le port d'extension 1B du module IOM A du plateau d'extension 4 et le port 1A du nouveau plateau d'extension.

  2. Connectez un câble FC entre le port d'extension 1B du module IOM B du plateau d'extension 4 et le port 1A du module IOM B du nouveau plateau d'extension.

- Câblage d'une configuration de baies 1x7

  Remarque : Quatre câbles FC en cuivre de 2 mètres (530-3327-01) sont requis pour cette configuration.

  1. Localisez les ports d'extension du contrôleur A et du contrôleur B à l'arrière des plateaux contrôleur.

     a) Localisez les ports FC-AL (ENTRÉE et SORTIE) situés à l'arrière du plateau d'extension.

     b) Affichez l'illustration de l'emplacement des ports.

  2. Connectez un câble FC entre le port d'extension 1 du contrôleur A du plateau de contrôleur et le port 1A du module IOM A du plateau d'extension 3.

     a) Connectez un câble FC entre le port d'extension 2 du contrôleur A du plateau de contrôleur et le port 1A du module IOM A du plateau d'extension 6.

     b) Connectez un câble FC entre le port 1A du module IOM du plateau d'extension 1 et le port 1B du module IOM A du plateau d'extension 2.

     c) Connectez un câble FC entre le port 1A du module IOM A du plateau d'extension 2 et le port 1B du module IOM A du plateau d'extension 3.

     d) Connectez un câble FC entre le port 1A du module IOM A du plateau d'extension 4 et le port 1B du module IOM A du plateau d'extension 5.

     e) Connectez un câble FC entre le port 1A du module IOM A du plateau d'extension 5 et le port 1B du module IOM A du plateau d'extension 6.

     f) Connectez un câble FC entre le port d'extension 1 du contrôleur B du plateau de contrôleur et le port 1A du module IOM B du plateau d'extension 4.

     g) Connectez un câble FC entre le port d'extension 2 du contrôleur B du plateau de contrôleur et le port 1A du module IOM B du plateau d'extension 1.

     h) Connectez un câble FC entre le port 1B du module IOM B du plateau d'extension 1 et le port 1A du module IOM B du plateau d'extension 2.

     j) Connectez un câble FC entre le port 1B du module IOM B du plateau d'extension 2 et le port 1A du module IOM B du plateau d'extension 3.

     k) Connectez un câble FC entre le port 1B du module IOM B du plateau d'extension 4 et le port 1A du module IOM B du plateau d'extension 5.

     l) Connectez un câble FC entre le port 1B du module IOM B du plateau d'extension 5 et le port 1A du module IOM B du plateau d'extension 6.

     h) Affichez l'illustration de la connexion des câbles.

  Connexion des câbles Ethernet (si nécessaire)

  1. À l'arrière du plateau de contrôleur, localisez les ports de connexion Ethernet pour le contrôleur A et le contrôleur B.

     a) Affichez l'illustration de la connexion des câbles Ethernet.

  2. Connectez un câble Ethernet à chaque contrôleur.

  3. Connectez l'autre extrémité au LAN du site.

  Connexion des câbles des hôtes

  1. À l'arrière du plateau de contrôleur, localisez les ports de connexion Hôte 1, 2, 3 et 4 pour le contrôleur A et le contrôleur B.

     a) Affichez l'illustration de la connexion des câbles des hôtes.

  2. Connectez un câble FC d'hôte à chaque contrôleur.

  3. Connectez l'autre extrémité au commutateur ou au serveur approprié.

  Réglage du débit de la liaison pour chaque plateau (si nécessaire)

  1. Localisez le sélecteur de débit de la liaison dans le coin inférieur droit à l'avant du plateau.

     a) Affichez l'illustration du sélecteur de débit de la liaison.

  2. Pour régler le sélecteur de débit de la liaison sur la valeur appropriée à votre configuration, procédez comme suit :

     a) Pour régler sur 4 Gbits/s le débit par défaut de la liaison pour le plateau, déplacez le sélecteur sur la position de gauche.

     a) Pour régler sur 2 Gbits/s le débit par défaut de la liaison pour le plateau, déplacez le sélecteur sur la position de droite.

  Rétablissement de l'alimentation du (des) plateau(x)

  Remarque : Avant mettre le plateau sous tension, assurez-vous que le serveur DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) a été configuré avec l'adresse MAC correspondante pour les nouvelles cartes de contrôleur.

  1. Si le plateau converti a été déplacé, branchez les câbles d'alimentation aux ensembles alimentation/ventilateur.

  2. Mettez sur la position On les commutateurs des ensembles alimentation/ventilateur sur le plateau (ou les plateaux).

  3. Quelques minutes sont nécessaires pour que tous les plateaux soient complètement prêts. Les plateaux ne seront prêts que lorsque les DEL vertes seront allumées en continu.

  Contrôle du débit de la liaison pour chaque port

  1. Contrôler les DEL d'indication du débit de la liaison pour l'hôte et les ports d'extension situés à l'arrière du plateau de contrôleur et du plateau d'extension.

     a) Affichez les illustrations des DEL des plateaux de contrôleur.

     b) Affichez les illustrations des DEL des plateaux d'extension.

  Mise à jour de l'inventaire

  1. Désactivez la fonction de réserve du CEM.

     a) Cliquez sur le bouton Relâcher.

  2. La mise à jour de l'inventaire nécessite la détection du nouveau plateau de contrôleur.

     a) Détectez le nouveau plateau.

     b) Dans la fenêtre Détection, entrez l'adresse IP du nouveau module de baie dans la zone de saisie "Liste IP".

     c) Sélectionnez "Lancer la détection" pour exécuter la détection.

  3. Une fois la détection effectuée, l'agent devra être réexécuté.

     a) Exécutez l'agent.

     b) Dans la fenêtre Récapitulatif des agents, sélectionnez sous la colonne Ajouter un agent la case correspondant à l'hôte auquel le nouveau plateau est branché.

     c) Sélectionnez le bouton "Exécuter l'agent" pour exécuter l'agent.

  4. Une fois l'agent exécuté, les Détails du périphérique (module de baie) devront être contrôlés pour confirmer l'État "Activé" et le Statut "OK" de toutes les FRU.

     a) Vérifiez les informations détaillées sur le périphérique.

     b) Dans la fenêtre Périphériques, sélectionnez le nom du nouveau module de baie dans la colonne Nom.

     c) Dans la fenêtre Détails du périphérique, sélectionnez le bouton "FRU" dans la partie supérieure gauche de l'écran ou descendez jusqu'à la section des FRU.

     d) Dans la colonne de gauche sous FRU, sélectionnez chaque type de FRU pour vérifier si l'État est "Activé" et le Statut "OK".