# Copyright (c) 2004 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved. 
# 
# Sun Microsystems, Inc. has intellectual property rights relating to
# technology embodied in the product that is described in this document.
# In particular, and without limitation, these intellectual property rights
# may include one or more of the U.S. patents listed at
# http://www.sun.com/patents and one or more additional patents or pending
# patent applications in the U.S. and in other countries.
# 
# U.S. Government Rights - Commercial software. Government users are subject
# to the Sun Microsystems, Inc. standard license agreement and applicable
# provisions of the FAR and its supplements.
# 
# Use is subject to license terms. 
# 
# This distribution may include materials developed by third parties. Sun,
# Sun Microsystems, the Sun logo, Java and Sun[tm] ONE are trademarks or
# registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the U.S. and other
# countries. 
# 
# Copyright (c) 2004 Sun Microsystems, Inc. Tous droits reserves. Sun
# Microsystems, Inc. detient les droits de propriete intellectuels relatifs
# a la technologie incorporee dans le produit qui est decrit dans ce document.
# En particulier, et ce sans limitation, ces droits de propriete
# intellectuelle peuvent inclure un ou plus des brevets americains listes
# a l'adresse http://www.sun.com/patents et un ou les brevets supplementaires
# ou les applications de brevet en attente aux Etats - Unis et dans les
# autres pays.
# 
# L'utilisation est soumise aux termes du contrat de licence.
# 
# Cette distribution peut comprendre des composants developpes par des
# tierces parties.
# 
# Sun, Sun Microsystems, le logo Sun, Java et Sun[tm] ONE sont des marques
# de fabrique ou des marques deposees de Sun Microsystems, Inc. aux
# Etats-Unis et dans d'autres pays.
################################################################
## Comments to the Localization team (Engineers/QA)
##
## Please do not localize usage.
## Please do not localize the following:
## --verbose or -v, --debug or -d, --data or -t, --schema or -s,--addAttributes
## or -a 
## --password or -w,--passwordfile or -f, --runasdn or -u, --deleteservice or -r
## --version or -n, --help or -h, --session or -m
##
################################################################

#EN: \nUsage: amadmin ARGUMENTS COMMANDS OPTIONS\n\nARGUMENTS:\nMust specify either a user ID and password, or the version argument.\n    -u <userdn>, --runasdn <userdn>\n        Full DN of the user running the command\n\n    -w <password>, --password <password>\n    -f <filename>, --passwordfile <filename>\n        Full DN of the user used to run the command\n\nCOMMANDS:\nOne of the following commands must be specified in each amadmin command issued.\n    -t <filename>, --data <filename>\n        Load the data from the specified filename.\n\n    -s <filename>, --schema <filename>\n        Load the schema from the specified filename.\n\n    -r <servicename>, --deleteservice <servicename>\n        Deletes the service name from the system.\n\n    -m <servername>, --session <servername>\n        Manage the active sessions on the specified server.\n        Example: -m http://server.east.company.com:8080\n\n    -a <serviceName> <schemaType> <xmlfile>\n    --addattributes <serviceName> <schemaType> <xmlfile>\n        Adds a new attribute to the specified serviceName and\n        schemaType(global, dynamic, organization, or user).\n        The attribute schema being added is defined in the xmlfile.\n\n    -g <filename>, --import <filename>\n        Load the Liberty meta compliance XML into Directory Server.\n        filename contains the meta information and should adhere to\n        the Liberty meta specification and XSD.\n\n    -e, --entityname <entity name>\n\n    -o <filename>, --export <filename>\n        Export an entity to the specified filename. The --entityname\n        parameter must be used to specify the entity name. May also\n        specify --verifysig, --defaulturlprefix, or --metaalias.\n\n    -n, --version\n        Output the version of Access Manager currently installed.\n\nOPTIONS:\n    -l <localename>, --locale <localename>\n        Name of the locale to display the results.\n\n    -v, --verbose\n        Run in verbose mode. Results sent to standard output\n\n    -d, --debug\n        Run in debug mode. Results sent to the debug file.\n\n    -c, --continue\n        Continue processing the input if errors are encountered.\n\n    -y, --verifysig\n        Used in conjunction with the --import command.\n        The imported xml file will run through an xml signature validator.\n\n    -k <url>, --defaulturlprefix <url>\n        Used in conjuction with  --import .\n        Implies the imported EntityDescriptor is a local entity. A\n        series of Access Manager specific attributes will automatically\n        loaded in the directory server. defaulturlprefix is used to build\n        one of the attribute.\n\n    -q <meta alias name>, --metaalias <meta alias name>\n        Used in conjunction with --import.\n        Implies the imported EntityDescriptor is a local entity. A series\n        of Access Manager specific attributes will be automatically loaded\n        to directory server. metaAlias is one of the customizable\n        attribute.\n\n    -x, --xmlsig\n        Used in conjunction with --export.\n        If specifed, the exported doc will be signed.\n\n    -h, --help\n        print Help (this message) and exit.\n\n
usage=\nUtilisation : amadmin ARGUMENTS COMMANDES OPTIONS\n\nARGUMENTS :\nVous devez indiquer soit un ID utilisateur et un mot de passe, soit l'argument de version.\n    -u <DN_utilisateur>, --runasdn <DN_utilisateur>\n        Nom distinctif complet de l'utilisateur ex\u00e9cutant la commande\n\n    -w <mot_de_passe>, --password <mot_de_passe>\n    -f <nom_fichier>, --passwordfile <nom_fichier>\n        Nom distinctif complet de l'utilisateur ex\u00e9cutant la commande\n\nCOMMANDES :\nL'une des commandes ci-apr\u00e8s doit \u00eatre incluse dans chaque commande amadmin lanc\u00e9e.\n    -t <nom_fichier>, --data <nom_fichier>\n        Charge les donn\u00e9es du fichier mentionn\u00e9.\n\n    -s <nom_fichier>, --schema <nom_fichier>\n        Charge le sch\u00e9ma du fichier mentionn\u00e9.\n\n    -r <nom_service>, --deleteservice <nom_service>\n        Supprime le nom de service du syst\u00e8me.\n\n    -m <nom_serveur>, --session <nom_serveur>\n        G\u00e8re les sessions actives sur le serveur sp\u00e9cifi\u00e9.\n        Exemple : -m http://server.east.company.com:8080\n\n    -a <nom_service> <type_sch\u00e9ma> <fichier_xml>\n    --addattributes <nom_service> <type_sch\u00e9ma> <fichier_xml>\n        Ajoute un nouvel attribut au nom de service et au\n        type de sch\u00e9ma (global, dynamique, organisation ou utilisateur) indiqu\u00e9s.\n        Le sch\u00e9ma d'attributs ajout\u00e9 est d\u00e9fini dans le fichier xml.\n\n    -g <nom_fichier>, --import <nom_fichier>\n        Charge le fichier XML de m\u00e9taconformit\u00e9 Liberty dans Directory Server.\n        <nom_fichier> contient les m\u00e9ta-informations et doit respecter\n        la m\u00e9tasp\u00e9cification Liberty et XSD (XML Schema Definition).\n\n    -e, --entityname <nom_entit\u00e9>\n\n    -o <nom_fichier>, --export <nom_fichier>\n        Exporte une entit\u00e9 vers le fichier dont le nom est indiqu\u00e9. Le param\u00e8tre --entityname\n        doit \u00eatre utilis\u00e9 pour pr\u00e9ciser le nom de l'entit\u00e9. Vous pouvez \u00e9galement\n        employer --verifysig, --defaulturlprefix ou --metaalias.\n\n    -n, --version\n        Affiche la version d'Access Manager actuellement install\u00e9e.\n\nOPTIONS :\n    -l <environnement_linguistique>, --locale <environnement_linguistique>\n        Environnement linguistique dans lequel les r\u00e9sultats seront affich\u00e9s.\n\n    -v, --verbose\n        Applique le mode d\u00e9taill\u00e9. Les r\u00e9sultats sont envoy\u00e9s \u00e0 la sortie standard.\n\n    -d, --debug\n        Applique le mode D\u00e9bogage. Les r\u00e9sultats sont int\u00e9gr\u00e9s au fichier de d\u00e9bogage.\n\n    -c, --continue\n        Continue le traitement de l'entr\u00e9e en cas de d\u00e9tection d'erreurs.\n\n    -y, --verifysig\n        Utilis\u00e9 en combinaison avec la commande --import.\n        Le fichier xml import\u00e9 doit \u00eatre trait\u00e9 par un programme de validation de signature xml.\n\n    -k <url>, --defaulturlprefix <url>\n        Utilis\u00e9 en combinaison avec --import.\n        Implique que l'entit\u00e9 EntityDescriptor import\u00e9e est locale. Une\n        s\u00e9rie d'attributs propres \u00e0 Access Manager seront automatiquement\n        charg\u00e9s dans le serveur d'annuaires. defaulturlprefix est employ\u00e9 pour constituer\n        l'un des attributs.\n\n    -q <nom_m\u00e9ta alias>, --metaalias <nom_m\u00e9ta alias>\n        Utilis\u00e9 en combinaison avec --import.\n        Implique que l'entit\u00e9 EntityDescriptor import\u00e9e est locale. Une s\u00e9rie\n        d'attributs propres \u00e0 Access Manager seront automatiquement charg\u00e9s\n        dans le serveur d'annuaires. metaAlias est l'un des attributs\n        personnalisables.\n\n    -x, --xmlsig\n        Utilis\u00e9 en combinaison avec --export.\n        Si mention en est faite, le document export\u00e9 sera sign\u00e9.\n\n    -h, --help\n        Imprime l'aide (ce message) et ferme la fen\u00eatre.\n\n





#EN: \nSun Java System Access Manager version 2005Q1\n\n
version=\nSun Java System Access Manager version 2005Q1\n\n

###Error Messages###

#EN: Error 2: Input XML file not found.
file=Erreur 2 : fichier XML d'entr\u00e9e introuvable.
#EN: Error 3: Provide the user DN as value to --runasdn or -u argument.
nodnforadmin=Erreur 3 : indiquez le nom de domaine de l'utilisateur comme valeur pour l'argument -runasdn ou -u.
#EN: Error 4: Provide the Service Name as value to --deleteservice argument.
noservicename=Erreur 4 : indiquez le nom du service comme valeur pour l'argument -deleteservice.
#EN: Error 5: Provide the password as value to --password or -w argument.
nopwdforadmin=Erreur 5 : indiquez le mot de passe comme valeur pour l'argument -password ou -w.
#EN: Error 6: Locale name not provided. Locale will default to en_US. Refer docs.
nolocalename=Erreur 6 : nom du param\u00e8tre r\u00e9gional non fourni. La valeur de ce param\u00e8tre sera en_US par d\u00e9faut. Reportez-vous aux documentations.
#EN: Error 7: Provide at least one input XML filename to process.
nofile=Erreur 7 : indiquez au moins un nom de fichier XML d'entr\u00e9e \u00e0 traiter.
#EN: Error 8: Invalid option.
invopt=Erreur 8 : option non valide.
#EN: Error 9: Operation failed:
oprfailed=Erreur 9 : \u00e9chec de l'op\u00e9ration :
#EN: Error 10: Cannot process requests:
execfailed=Erreur 10 : impossible de traiter les demandes :
#EN: Error 12: Cannot create policy:
policycreatexception=Erreur 12 : impossible de cr\u00e9er la modalit\u00e9 :
#EN: Error 13: Cannot delete policy:
policydeletexception=Erreur 13 : impossible de supprimer la modalit\u00e9 :
#EN: Error 14: Cannot delete service :
smsdelexception=Erreur 14 : impossible de supprimer le service :
#EN: Error 15: Cannot authenticate user.
ldapauthfail=Erreur 15 : impossible d'authentifier l'utilisateur.
#EN: Error 16: Cannot parse the input XML file :
parseerr=Erreur 16 : impossible d'analyser le fichier XML d'entr\u00e9e :
#EN: Error 17: Cannot parse, due to application OR a parser-initialization error.
parseiniterr=Erreur 17 : analyse impossible en raison d'une erreur d'application OU d'initialisation de l'analyseur.
#EN: Error 18: Cannot parse, because a Parser with specified options cannot be built.
parsebuilterr=Erreur 18 : analyse impossible car un analyseur dot\u00e9 des options sp\u00e9cifi\u00e9es ne peut \u00eatre construit.
#EN: Error 19: Cannot read the input XML file, because IOException has occurred.
ioexception=Erreur 19 : impossible de lire le fichier XML d'entr\u00e9e, car une exception d'E/S s'est produite.
#EN: Error 20: Cannot parse because XML file is not a valid file :
fatalvaliderr=Erreur 20 : analyse impossible car le fichier XML n'est pas un fichier valide :
#EN: Error 21: Cannot parse because XML file is not a valid file :
nonfatalvaliderr=Erreur 21 : analyse impossible car le fichier XML n'est pas un fichier valide :
#EN: Error 22: XML file Validation Warnings for file :
validwarn=Erreur 22 : avertissements de validation des fichiers XML pour le fichier :
#EN: Error 23: Cannot process.
failedToProcessXML=Erreur 23 : traitement impossible.
#EN: Error 24: Neither --data or -t nor --schema or -s option is in the command.
nodataschemawarning=Erreur 24 : aucune option de --data ou -t ni de --schema ou -s ne figure dans la commande.
#EN: Error 25: XML file does not follow the right DTD. Check the XML file for DOCTYPE.
doctypeerror=Erreur 25 : le fichier XML ne suit pas la DTD appropri\u00e9e. Recherchez DOCTYPE dans le fichier XML.
#EN: Error 26: LDAP Authentication Failed due to invalid DN or invalid password or invalid hostname or invalid portnumber.
statusmsg9=Erreur 26 : l'authentification LDAP a \u00e9chou\u00e9 en raison d'un nom de domaine, mot de passe, nom d'h\u00f4te ou num\u00e9ro de port non valide.
#EN: Error 28: ServiceManager Exception (SSOException):
statusmsg13=Erreur 28 : exception ServiceManager (SSOException) :
#EN: Error 29: ServiceManager Exception
statusmsg14=Erreur 29 : exception ServiceManager
#EN: Error 30: Schema file inputstream exception:
statusmsg15=Erreur 30 : exception de d\u00e9bit d'entr\u00e9e du fichier de sch\u00e9ma :
#EN: Error 31: PolicyManager Exception (SSOException):
statusmsg30=Erreur 31 : exception PolicyManager (SSOException) :
#EN: Error 32: PolicyManager Exception:
statusmsg31=Erreur 32 : exception PolicyManager :
#EN: Error 33: Only one of the options should be specified:
dbgerror=Erreur 33 : une seule des options doit \u00eatre sp\u00e9cifi\u00e9e :
#EN: Error 34: Login Failed!
loginFailed=Erreur 34 : \u00e9chec de la connexion
#EN: Error 36: Invalid attribute value.
levelerr=Erreur 36 : valeur d'attribut non valide.
#EN: Error 37: Error in getting object type:
failToGetObjType=Erreur 37 : erreur d'obtention du type d'objet :
#EN: Error 38: Invalid organization DN:
invalidOrgDN=Erreur 38 : DN d'organisation non valide :
#EN: Error 39: Invalid role DN:
invalidRoleDN=Erreur 39 : DN de r\u00f4le non valide :
#EN: Error 40: Invalid static group DN:
invalidStaticGroupDN=Erreur 40 : DN de groupe statique non valide :
#EN: Error 41: Invalid people container DN:
invalidPeopleContainerDN=Erreur 41 : DN du conteneur de personnes non valide :
#EN: Error 42: Invalid organizational unit DN:
invalidOrgUnitDN=Erreur 42 : DN d'unit\u00e9 organisationnelle non valide :
#EN: Error 43: Invalid Service Host Name
invalidServiceHostName=Erreur 43 : nom d'h\u00f4te du service non valide
#EN: Invalid Arguments
invalidArguments=Arguments non valides
#EN: Service Template does not exist
templatedoesnotexist=Le mod\u00e8le de service n'existe pas
#EN: Role Template does not exist
roletemplatedoesnotexist=Le mod\u00e8le de r\u00f4le n'existe pas
#EN: Error 44: SubSchema is supported only for global and organization :
subschemaexception=Erreur 44 : SubSchema est uniquement pris en charge pour les attributs globaux et d'organisation suivants :
#EN: Error 45: Cannot find Service Schema for Service, {0} of Schema Type, {1}.
serviceschemaexception=Erreur 45 : impossible de trouver le sch\u00e9ma de service pour le service, {0} du type de sch\u00e9ma, {1}.
#EN: Error 46: RoleTemplate can be true only if Schema type is dynamic;
roletemplateexception=Erreur 46 : RoleTemplate ne peut se v\u00e9rifier que si le sch\u00e9ma est de type dynamique ;
#EN: Error 47: Cannot add users to a filtered role.
cannotAddUsersToFilteredRole=Erreur 47 : impossible d'ajouter des utilisateurs \u00e0 un r\u00f4le filtr\u00e9.
#EN: Error 48: Template does not exist;
templateDoesNotExist=Erreur 48 : ce mod\u00e8le n'existe pas ;
#EN: Error 49: Cannot add users to a dynamic group.
cannotAddUsersToDynamicGroup=Erreur 49 : impossible d'ajouter des utilisateurs \u00e0 un groupe dynamique.
#EN: Error 50: Cannot create policy in an organization which is a decendant of a container.
cannotCreatePolicyUnderContainer=Erreur 50 : impossible de cr\u00e9er une modalit\u00e9 dans une organisation descendant d'un conteneur.
#EN: Error 51: Group Container, {0} not found.
defaultGroupContainerNoFound=Erreur 51 : le conteneur de groupes {0} est introuvable.
#EN: Error 53: Cannot remove users from a dynamic group.
cannotRemoveUsersFromDynamicGroup=Erreur 53 : impossible de retirer des utilisateurs d'un groupe dynamique.
#EN: Error 54: Sub Schema String, {0} does not exist.
subSchemaStringDoesNotExist=Erreur 54 : la cha\u00eene de sous-sch\u00e9ma {0} n''existe pas.
#EN: Error 55: Provide the entity name as value to --entityname or -e argument.
noentityname=Erreur 55 : indiquez le nom de l'entit\u00e9 comme valeur pour l'argument --entityname ou -e.
#EN: Error 56: Provide the export file name as value to --export or -o argument.
nooutfilename=Erreur 56 : indiquez le nom du fichier d'exportation comme valeur pour l'argument --export ou -o.
#EN: Error 59: People Container, {0} not found.
defaultPeopleContainerNotFound=Erreur 59 : conteneur de personnes {0} introuvable.
#EN: Error 60:No default url prefix specified. Use default protocol://host:port instead.
nodefaulturlprefix=Erreur 60 : aucun pr\u00e9fixe d'URL par d\u00e9faut indiqu\u00e9. Utiliser le protocole par d\u00e9faut : //host:port en remplacement.
#EN: Error 61: No meta alias specified.
nometaalias=Erreur 61 : aucun m\u00e9ta alias indiqu\u00e9.
#EN: Error 62: Entity Name is not specified.
missingEntityName=Erreur 62 : le nom de l'entit\u00e9 n'est pas indiqu\u00e9.
#EN: Error 63: File name for importing meta data is missing.
missingLibertyMetaInputFile=Erreur 63 : le nom de fichier destin\u00e9 \u00e0 l'importation des m\u00e9tadonn\u00e9es est manquant.
#EN: Error 64: File name for storing exported meta data is missing.
missingLibertyMetaOutputFile=Erreur 64 : le nom de fichier destin\u00e9 au stockage des m\u00e9tadonn\u00e9es export\u00e9es est manquant.
#EN: Error 65: Unable to get a handler to Meta attribute. Specified user name and password may be incorrect.
cannotObtainMetaHandler=Erreur 65 : impossible d'obtenir un gestionnaire pour l'attribut Meta. L'utilisateur et le mot de passe indiqu\u00e9s sont peut-\u00eatre incorrects.
#EN: Error 66: Missing resource bundle name.
missingResourceBundleName=Erreur 66 : nom du lot de ressources manquant.
#EN: Error 67: Missing resource file name.
missingResourceFileName=Erreur 67 : nom du fichier de ressources manquant.
#EN: Error 68: Failed to load liberty meta to DS.
failLoadLibertyMeta=Erreur 68 : \u00e9chec au chargement de m\u00e9tadonn\u00e9es Liberty dans le serveur d'annuaires.
#EN: Error 69: There are no policies for this service, {0}
noPolicyPriviliges=Erreur 69: Il n''existe aucune strat\u00e9gie pour ce service, {0}
#EN: Error 70: Service, {0}  not found.
serviceNameNotFound=Erreur 70: Service, {0} introuvable.
#EN: Error 71: Failed to create SessionStore in DB.
failCreateSessionStore=Erreur 71: \u00c9chec de la cr\u00e9ation de l'emplacement de stockage de sessions dans la base de donn\u00e9es.
#EN: Error 72: Failed to clear SessionStore in DB.
failClearSessionStore=Erreur 72: \u00c9chec de l'effacement de l'emplacement de stockage de sessions dans la base de donn\u00e9es.
#EN: Error 73: Not supported DBMS.
notSupportedDBMS=Erreur 73: SGBD non pris en charge.
###Success Messages###

#EN: Success 0: Operation completed successfully.
success=R\u00e9ussite 0 : op\u00e9ration r\u00e9ussie.
#EN: Success 0: Successfully completed.
successful=R\u00e9ussite 0 : op\u00e9ration r\u00e9ussie.
#EN: Success 0: No Exceptions! LDAP Authentication success!
statusmsg7=R\u00e9ussite 0 : aucune exception R\u00e9ussite de l'authentification LDAP

###Non-fatal (informational) status Messages###

#EN: Info 101: Processing
processingDataXML=Info 101 : traitement en cours
#EN: Info 102: Done processing
doneProcessingXML=Info 102 : traitement termin\u00e9
#EN: Info 103: Loading Service Schema XML
loadingServiceSchema=Info 103 : sch\u00e9ma de service XML en cours de chargement
#EN: Info 104: Deleting Service Schema XML:
deletingService=Info 104 : sch\u00e9ma de service XML en cours de suppression :
#EN: Info 105: Done loading Service Schema XML:
doneLoadingServiceSchema=Info 105 : chargement du sch\u00e9ma de service XML termin\u00e9 :
#EN: Info 106: Done Deleting Service XML
doneDeletingService=Info 106 : suppression du service XML termin\u00e9e
#EN: Info 107: Calling XML PARSER
statusmsg1=Info 107 : appel de XML PARSER
#EN: Info 108: XML file to parse:
statusmsg2=Info 108 : fichier XML \u00e0 analyser :
#EN: Info 109: Calling SCHEMA MANAGER
statusmsg3=Info 109 : appel de SCHEMA MANAGER
#EN: Info 110: XML file to import:
statusmsg4=Info 110 : fichier XML \u00e0 importer :
#EN: Info 111: Requests generated by amadmin
statusmsg5=Info 111 : demandes g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par amadmin
#EN: Info 112: Entering ldapAuthenticate method!
statusmsg6=Info 112 : entr\u00e9e de la m\u00e9thode ldapAuthenticate
#EN: Info 113: Calling SSO method!
statusmsg8=Info 113 : appel de la m\u00e9thode SSO
#EN: Info 115: Reading schema file :
statusmsg12=Info 115 : lecture du fichier de sch\u00e9ma :
#EN: Info 117: Created PeopleContainer under Container
statusmsg17=Info 117 : conteneur de personnes cr\u00e9\u00e9 dans le conteneur
#EN: Info 118: Created Role under Container
statusmsg18=Info 118 : r\u00f4le cr\u00e9\u00e9 dans le conteneur
#EN: Info 119: Created SubContainer under Container
statusmsg19=Info 119 : sous-conteneur cr\u00e9\u00e9 dans le conteneur
#EN: Info 121: Created Group under Organization
statusmsg21=Info 121 : groupe cr\u00e9\u00e9 dans l'organisation
#EN: Info 122: Created PeopleContainer under Organization
statusmsg22=Info 122 : conteneur de personnes cr\u00e9\u00e9 dans l'organisation
#EN: Info 123: Created Role under Organization
statusmsg23=Info 123 : r\u00f4le cr\u00e9\u00e9 dans l'organisation
#EN: Info 124: Created SubOrganization under Organization
statusmsg24=Info 124 : sous-organisation cr\u00e9\u00e9e dans l'organisation
#EN: Info 125: Created SubPeopleContainer under PeopleContainer
statusmsg25=Info 125 : sous-conteneur de personnes cr\u00e9\u00e9 dans le conteneur de personnes
#EN: Info 126: Created User under PeopleContainer
statusmsg26=Info 126 : utilisateur cr\u00e9\u00e9 dans le conteneur de personnes
#EN: Info 127: Getting Groups under Container
statusmsg27=Info 127 : obtention de groupes dans le conteneur
#EN: Info 128: Deleting Service
statusmsg28=Info 128 : suppression du service
#EN: Info 129: XML file to delete:
statusmsg29=Info 129 : fichier XML \u00e0 supprimer :
#EN: Info 130: Created Policy under Organization
statusmsg32=Info 130 : modalit\u00e9 cr\u00e9\u00e9e dans l'organisation
#EN: Info 131: Deleted Policy under Organization
statusmsg33=Info 131 : modalit\u00e9 supprim\u00e9e de l'organisation
#EN: Info 132: Adding the Attribute
statusmsg34=Info 132 : ajout de l'attribut
#EN: Info 133: XML file to Add Attribute
statusmsg35=Info 133 : fichier XML dans lequel ajouter l'attribut
#EN: Info 134: Adding Attributes:
addAttributes=Info 134 : ajout des attributs :
#EN: Info 135: Session destroyed
statusmsg36=Info 135 : session d\u00e9truite
#EN: Info 136: File to output:
statusmsg40=Info 136 : Fichier de sortie :
#EN: Info 137: Created Container under Organization
statusmsg37=Info 137 : conteneur cr\u00e9\u00e9 dans l'organisation
#EN: Info 138: Created Group Container under Organization
statusmsg38=Info 138 : conteneur de groupes cr\u00e9\u00e9 dans l'organisation
#EN: Info 139: Created Group Container under Container
statusmsg39=Info 139 : conteneur de groupes cr\u00e9\u00e9 dans le conteneur
#EN: Info 140: Done Adding Attributes
doneAddingAttributes=Info 140 : ajout des attributs termin\u00e9
#EN: Info 142: Created User under Organization
statusmsg42=Info 142 : utilisateur cr\u00e9\u00e9 dans l'organisation
#EN: Info 143: Created User under Container
statusmsg43=Info 143 : utilisateur cr\u00e9\u00e9 dans le conteneur
#EN: Info 144: Created Agent in Container
statusmsg44=Info 144 : agent cr\u00e9\u00e9 dans le conteneur
#EN: Info 145: Created Agent in Organization
statusmsg45=Info 102 : agent cr\u00e9\u00e9 dans l'organisation
#EN: Info 146: Deleting policies for service, {0}
startDeletingRules=Info 146: Suppression des strat\u00e9gies du service, {0}
#EN: Info 147: Deleted policies for service, {0}
doneDeletingRules=Info 147: Strat\u00e9gies du service supprim\u00e9es, {0}
#EN: Info 147: Created Session Store in Database
atusmsg46=Info 147: Emplacement de stockage de sessions cr\u00e9\u00e9 dans la base de donn\u00e9es
#EN: Info 148: Cleared Session Store in Database
statusmsg47=Info 148: Emplacement de stockage de sessions supprim\u00e9 de la base de donn\u00e9es


###Headings###

#EN: Unsuccessful login for user,
loginFail=\u00e9chec de la connexion pour l'utilisateur,
#EN: Loading Service Schema XML
loadServiceSchema=sch\u00e9ma de service XML en cours de chargement
#EN: Deleting Service Schema
deleteServiceSchema=suppression du sch\u00e9ma de service
#EN: Organization:
organization=Organisation :
#EN: Container:
container=Conteneur :
#EN: PeopleContainer:
peoplecontainer=Conteneur de personnes :
#EN: Group:
group=Groupe :
#EN: Role:
role=R\u00f4le :
#EN: Policy:
policy=Modalit\u00e9 :
#EN: User:
user=Utilisateur :
#EN: Create Sub Organizations:
createsuborganization=Cr\u00e9er des sous-organisations :
#EN: Modify Organization:
modifyorganization=Modifier une organisation :
#EN: Delete Organizations:
deleteorganizations=Supprimer des organisations :
#EN: Create Containers:
createsubcontainers=Cr\u00e9er des conteneurs :
#EN: Create People Containers:
createpeoplecontainers=Cr\u00e9er des conteneurs de personnes :
#EN: Modify People Container:
modifypeoplecontainer=Modifier un conteneur de personnes :
#EN: Create Group Containers:
creategroupcontainers=Cr\u00e9er des conteneurs de groupes :
#EN: Create Authentication Domain:
createauthenticationdomain=Cr\u00e9er un domaine d'authentification :
#EN: Modify Authentication Domain:
modifyauthenticationdomain=Modifier un domaine d'authentification :
#EN: Get Authentication Domain:
getauthenticationdomain=Obtenir un domaine d'authentification :
#EN: Delete Authentication Domain:
deleteauthenticationdomain=Supprimer un domaine d'authentification :
#EN: Create Hosted Provider:
createhostedprovider=Cr\u00e9er un fournisseur central :
#EN: Modify Hosted Provider:
modifyhostedprovider=Modifier un fournisseur central :
#EN: Create Remote Provider:
createremoteprovider=Cr\u00e9er un fournisseur distant :
#EN: Modify Remote Provider:
modifyremoteprovider=Modifier un fournisseur distant :
#EN: Delete Provider:
deleteprovider=Supprimer un fournisseur :
#EN: Get Provider:
getprovider=Obtenir un fournisseur :
#EN: Registered services:
registeredservices=Services enregistr\u00e9s :
#EN: Unregistered services:
unregisteredservices=Services non enregistr\u00e9s :
#EN: Create service templates:
createservicetemplates=Cr\u00e9er des mod\u00e8les de service :
#EN: can not create role template for
nodynamicschema=impossible de cr\u00e9er le mod\u00e8le de r\u00f4le pour
#EN: Delete service templates:
deleteservicetemplates=Supprimer des mod\u00e8les de service :
#EN: Get service template:
getservicetemplate=Obtenir un mod\u00e8le de service :
#EN: Modify service templates:
modifyservicetemplates=Modifier des mod\u00e8les de service :
#EN: Add values in service attribute:
addservicetemplateattributevalues=Ajouter des valeurs \u00e0 l'attribut de service :
#EN: Delete values in service attribute:
deleteservicetemplateattributevalues=Supprimer des valeurs de l'attribut de service :
#EN: Create Groups:
creategroups=Cr\u00e9er des groupes :
#EN: Modify Group:
modifygroup=Modifier un groupe :
#EN: Delete Groups:
deletegroups=Supprimer des groupes :
#EN: Get Groups:
getgroups=Obtenir des groupes :
#EN: Get SubGroups:
getsubgroups=Obtenir des sous-groupes :
#EN: Get Roles:
getroles=Obtenir des r\u00f4les :
#EN: Delete Roles:
deleteroles=Supprimer des r\u00f4les :
#EN: Create Roles:
createroles=Cr\u00e9er des r\u00f4les :
#EN: Modify Role:
modifyrole=Modifier un r\u00f4le :
#EN: Get People Containers:
getpeoplecontainers=Obtenir des conteneurs de personnes :
#EN: Add People Containers:
addpeoplecontainers=Ajouter des conteneurs de personnes :
#EN: Delete People Containers:
deletepeoplecontainers=Supprimer des conteneurs de personnes :
#EN: Create Users:
createusers=Cr\u00e9er des utilisateurs :
#EN: Add Users:
addusers=Ajouter des utilisateurs :
#EN: Get Users:
getusers=Obtenir des utilisateurs :
#EN: Delete Users:
deleteusers=Supprimer des utilisateurs :
#EN: Remove Users:
removeusers=Retirer des utilisateurs :
#EN: Modify User:
modifyuser=Modifier un utilisateur :
#EN: Get Subcontainers:
getsubcontainers=Obtenir des sous-conteneurs :
#EN: Modify Subcontainer:
modifycontainer=Modifier un sous-conteneur :
#EN: Delete Subcontainer:
deletecontainer=Supprimer un sous-conteneur :
#EN: Get Suborganizations:
getsuborgs=Obtenir des sous-organisations :
#EN: Get Registered services:
getregisteredservices=Obtenir des services enregistr\u00e9s :
#EN: Number Of Services:
numberofservices=Nombre de services :
#EN: Number Of Users:
numberofusers=Nombre d'utilisateurs :
#EN: Deleted Roles
deletedroles=R\u00f4les supprim\u00e9s
#EN: Deleted Users
deletedusers=Utilisateurs supprim\u00e9s
#EN: Removed Users
removedusers=Utilisateurs retir\u00e9s
#EN: Deleted PeopleContainers
deletedpeoplecontainers=Conteneurs de personnes supprim\u00e9s
#EN: Deleted SubPeopleContainers
deletedsubpeoplecontainers=Sous-conteneurs de personnes supprim\u00e9s
#EN: Deleted SubContainers
deletedsubcontainers=Sous-conteneurs supprim\u00e9s
#EN: Deleted SubOrganizations
deletedsuborganizations=Sous-organisations supprim\u00e9es
#EN: Added User under Role
addeduserrole=Utilisateur ajout\u00e9 sous r\u00f4le
#EN: Added User under Group
addedusergroup=Utilisateur ajout\u00e9 sous groupe
#EN: Create {0}:
createEntity=Cr\u00e9er {0} :
#EN: Modify {0}:
modifyEntity=Modifier {0} :
#EN: Delete {0}:
deleteEntities=Supprimer {0} :
#EN: Get {0}:
getEntities=Obtenir {0} :
#EN: Add Nested Groups:
addnestedgroups=Ajouter des groupes imbriqu\u00e9s :
#EN: Remove Nested Groups:
removenestedgroups=Retirer des groupes imbriqu\u00e9s :
#EN: Get Nested Groups:
getnestedgroups=Obtenir des groupes imbriqu\u00e9s :
#EN: Number Of Nested Groups:
numberofnestedgroups=Nombre de groupes imbriqu\u00e9s :
#EN: Index:
index=Index :
#EN: [Current Session]
currentSession=[Session en cours]
#EN: Get Sessions:
getSessionList=Obtenir des sessions :
#EN: Server Name
serverName=Nom du serveur
#EN: User Id:
userId=ID utilisateur :
#EN: Time Remain:
timeRemain=Temps restant :
#EN: Max Session Time:
maxSessionTime=Dur\u00e9e max. de la session :
#EN: Idle Time:
idleTime=Dur\u00e9e d'inactivit\u00e9 :
#EN: Max Idle Time:
maxIdleTime=Dur\u00e9e max. d'inactivit\u00e9 :
#EN: Server name syntax error!
serverNameError=Erreur de syntaxe dans le nom du serveur !
#EN: Sessions List Empty!
sessionsListEmpty=Liste de sessions vide !
#EN: Unsupported schema type.
unsupportedSchemaType=Type de sch\u00e9ma non pris en charge.
#EN: Request Description: Create Group in Container
requestdescription2=Description de la demande : cr\u00e9er un groupe dans le conteneur
#EN: Request Description: Create People-Container in Container
requestdescription3=Description de la demande : cr\u00e9er un conteneur de personnes dans le conteneur
#EN: Request Description: Create Role in Container
requestdescription4=Description de la demande : cr\u00e9er un r\u00f4le dans le conteneur
#EN: Request Description: Create Sub-Container in Container
requestdescription5=Description de la demande : cr\u00e9er un sous-conteneur dans le conteneur
#EN: Request Description: Delete Group in Container
requestdescription7=Description de la demande : supprimer un groupe dans le conteneur
#EN: Request Description: Delete People Container in Container
requestdescription8=Description de la demande : supprimer un conteneur de personnes dans le conteneur
#EN: Request Description: Delete Role in Container
requestdescription9=Description de la demande : supprimer un r\u00f4le dans le conteneur
#EN: Request Description: Delete Sub-Container in Container
requestdescription10=Description de la demande : supprimer un sous-conteneur de personnes dans le conteneur
#EN: Request Description: Get Groups from Container
requestdescription12=Description de la demande : obtenir les groupes du conteneur
#EN: Request Description:  Get Number of services from Container
requestdescription13=Description de la demande :  obtenir le nombre de services du conteneur
#EN: Request Description:  Get People Containers from Container
requestdescription14=Description de la demande :  obtenir les conteneurs de personnes du conteneur
#EN: Request Description:  Get RegisteredServices from Container
requestdescription15=Description de la demande :  obtenir les services enregistr\u00e9s du conteneur
#EN: Request Description:  Get RegisteredServices from Container
requestdescription16=Description de la demande :  obtenir les services enregistr\u00e9s du conteneur
#EN: Request Description:  Get SubContainers from Container
requestdescription17=Description de la demande :  obtenir les sous-conteneurs du conteneur
#EN: Request Description:  Get Users from Container
requestdescription18=Description de la demande :  obtenir les utilisateurs du conteneur
#EN: Request Description:  AddUsers to Group
requestdescription19=Description de la demande :  ajouter des utilisateurs au groupe
#EN: Request Description:  Create Sub-Groups in Group
requestdescription20=Description de la demande :  cr\u00e9er des sous-groupes dans le groupe
#EN: Request Description:  Delete Sub-Groups in Group
requestdescription21=Description de la demande :  supprimer des sous-groupes dans le groupe
#EN: Request Description:  Get Num-Of-Users from Group
requestdescription22=Description de la demande :  obtenir le nombre d'utilisateurs du groupe
#EN: Request Description:  Get Sub-Groups from Groups
requestdescription23=Description de la demande :  obtenir les sous-groupes des groupes
#EN: Request Description:  Get Users from Groups
requestdescription24=Description de la demande :  obtenir les utilisateurs des groupes
#EN: Request Description: Create Group in Organization
requestdescription26=Description de la demande : cr\u00e9er un groupe dans l'organisation
#EN: Request Description: Create People-Containers in Organization
requestdescription27=Description de la demande : cr\u00e9er des conteneurs de personnes dans l'organisation
#EN: Request Description: Create Sub-Org for Organization
requestdescription29=Description de la demande : cr\u00e9er une sous-organisation dans l'organisation
#EN: Request Description: Delete Groups in Organization
requestdescription31=Description de la demande : supprimer des groupes dans l'organisation
#EN: Request Description: Delete People Containers in Organization
requestdescription32=Description de la demande : supprimer des conteneurs de personnes dans l'organisation
#EN: Request Description: Get Groups from Organization
requestdescription36=Description de la demande : obtenir les groupes de l'organisation
#EN: Request Description: Get People Containers from Organization
requestdescription38=Description de la demande : obtenir les conteneurs de personnes de l'organisation
#EN: Request Description: Get RegisteredServices from Organization
requestdescription39=Description de la demande : obtenir les services enregistr\u00e9s de l'organisation
#EN: Request Description: Get Roles from Organization
requestdescription40=Description de la demande : obtenir les r\u00f4les de l'organisation
#EN: Request Description: Get Sub-Orgs from Organization
requestdescription41=Description de la demande : obtenir les sous-organisations de l'organisation
#EN: Request Description: Registers service in Organization
requestdescription44=Description de la demande : enregistrer le service dans l'organisation
#EN: Request Description: Unregisters service in Organization
requestdescription45=Description de la demande : d\u00e9senregistrer le service dans l'organisation
#EN: Request Description: Create Sub-People Containers in PeopleContainer
requestdescription46=Description de la demande : supprimer le sous-conteneur de personnes dans le conteneur de personnes
#EN: Request Description: Create Users in PeopleContainer
requestdescription47=Description de la demande : cr\u00e9er des utilisateurs dans le conteneur de personnes
#EN: Request Description: Delete Sub-People Container in PeopleContainer
requestdescription48=Description de la demande : supprimer le sous-conteneur de personnes dans le conteneur de personnes
#EN: Request Description: Delete Users in PeopleContainer
requestdescription49=Description de la demande : supprimer des utilisateurs dans le conteneur de personnes
#EN: Request Description: Get Num-Of-Users from Peoplecontainer
requestdescription50=Description de la demande : obtenir le nombre d'utilisateurs du conteneur de personnes
#EN: Request Description: Get Sub-People Container from PeopleContainer
requestdescription51=Description de la demande : obtenir le sous-conteneur de personnes du conteneur de personnes
#EN: Request Description: Get Users from PeopleContainer
requestdescription52=Description de la demande : obtenir les utilisateurs du conteneur de personnes
#EN: Request Description: Add Users to Role
requestdescription54=Description de la demande : ajouter des utilisateurs aux r\u00f4les
#EN: Request Description: Get Users from Role
requestdescription56=Description de la demande : obtenir les utilisateurs du r\u00f4le
#EN: Request Description: Registers service in Container
requestdescription57=Description de la demande : enregistrer le service dans le conteneur
#EN: Request Description: Unregister service in Container
requestdescription58=Description de la demande : d\u00e9senregistrer le service dans le conteneur
#EN: Request Description: Registers service in User
requestdescription59=Description de la demande : enregistrer le service dans la partie Utilisateur
#EN: Request Description: Unregisters service in User
requestdescription60=Description de la demande : d\u00e9senregistrer le service dans la partie Utilisateur
#EN: Request Description: Create service template in Organization.
requestdescription61=Description de la demande : cr\u00e9er un mod\u00e8le de service dans l'organisation.
#EN: Request Description: Delete service template in Organization.
requestdescription62=Description de la demande : supprimer un mod\u00e8le de service de l'organisation.
#EN: Request Description: Create service template in Container.
requestdescription63=Description de la demande : cr\u00e9er un mod\u00e8le de service dans le conteneur.
#EN: Request Description: Modify service template in Organization.
requestdescription65=Description de la demande : modifier un mod\u00e8le de service de l'organisation.
#EN: Request Description: Modify service template in Container.
requestdescription66=Description de la demande : modifier un mod\u00e8le de service du conteneur.
#EN: Request Description: Create service template in Role.
requestdescription67=Description de la demande : cr\u00e9er un mod\u00e8le de service dans le r\u00f4le.
#EN: Request Description: Modify service template in Role.
requestdescription68=Description de la demande : modifier un mod\u00e8le de service dans le r\u00f4le.
#EN: Request Description: Get service template in Organization.
requestdescription69=Description de la demande : obtenir un mod\u00e8le de service dans l'organisation.
#EN: Request Description: Modify user in People Container.
requestdescription70=Description de la demande : modifier un utilisateur dans le conteneur de personnes.
#EN: Request Description: Modify People Container.
requestdescription71=Description de la demande : modifier un conteneur de personnes.
#EN: Request Description: Modify group.
requestdescription72=Description de la demande : modifier un groupe.
#EN: Request Description: Create Sub-Container in Organization.
requestdescription73=Description de la demande : cr\u00e9er un sous-conteneur dans l'organisation.
#EN: Request Description: Create Group Containers in Organization.
requestdescription74=Description de la demande : cr\u00e9er des conteneurs de groupes dans l'organisation.
#EN: Request Description: Create Group Containers in Container.
requestdescription75=Description de la demande : cr\u00e9er des conteneurs de groupes dans le conteneur.
#EN: Request Description: Remove values in service attribute in Organization.
requestdescription76=Description de la demande : retirer des valeurs de l'attribut de service dans l'organisation.
#EN: Request Description: Remove values in service attribute in Container.
requestdescription77=Description de la demande : retirer des valeurs de l'attribut de service dans le conteneur.
#EN: Request Description: Add values in service attribute in Organization.
requestdescription78=Description de la demande : ajouter des valeurs \u00e0 l'attribut de service dans l'organisation.
#EN: Request Description: Add values in service attribute in Container.
requestdescription79=Description de la demande : ajouter des valeurs \u00e0 l'attribut de service dans le conteneur.
#EN: Request Description: Remove Users in Group.
requestdescription80=Description de la demande : retirer des utilisateurs du groupe.
#EN: Request Description: Create User in Containers.
requestdescription81=Description de la demande : cr\u00e9er un utilisateur dans les conteneurs.
#EN: Request Description: Create User in Organization.
requestdescription82=Description de la demande : cr\u00e9er un utilisateur dans l'organisation.
#EN: Request Description: Remove Users in Role.
requestdescription83=Description de la demande : retirer des utilisateurs du r\u00f4le.
#EN: Request Description: Create Agent in Container.
requestdescription84=Description de la demande : cr\u00e9er un agent dans le conteneur.
#EN: Request Description: Delete Agent in Container.
requestdescription85=Description de la demande : supprimer un agent dans le conteneur.
#EN: Request Description: Modify Agent in Container.
requestdescription86=Description de la demande : modifier un agent dans le conteneur.
#EN: Request Description: Create Agent in Organization.
requestdescription87=Description de la demande : cr\u00e9er un agent dans l'organisation.
#EN: Request Description: Delete Agent in Organization.
requestdescription88=Description de la demande : supprimer un agent dans l'organisation.
#EN: Request Description: Modify Agent in Organization.
requestdescription89=Description de la demande : modifier un agent dans l'organisation.
#EN: Request Description: Get Agents in Organization.
requestdescription90=Description de la demande : obtenir des agents dans l'organisation.
#EN: Request Description: Get Agents in Container.
requestdescription91=Description de la demande : obtenir des agents dans le conteneur.
#EN: Request Description: Add nested group to Group.
requestdescription92=Description de la demande : ajouter un groupe imbriqu\u00e9 au groupe.
#EN: Request Description: Remove nested group from Group.
requestdescription93=Description de la demande : Retirer un groupe imbriqu\u00e9 du groupe
#EN: Request Description: Get Nested Groups in Group.
requestdescription94=Description de la demande : obtenir des groupes imbriqu\u00e9s dans le groupe.
#EN: Request Description: Get Number of Nested Groups in Group.
requestdescription95=Description de la demande : obtenir le nombre de groupes imbriqu\u00e9s du groupe.


#EN: To invalidate sessions, enter the index numbers
toInvalidate=Pour invalider les sessions, entrez les num\u00e9ros d'index
#EN: [CR without a number to exit]:
CRToExit=[CR sans num\u00e9ro pour quitter] :
#EN: IO Exception reading input:
ioExceptionReadingInput=Entr\u00e9e de lecture d'une exception d'E/S :
#EN: Your selection is not in the session list
selectionNotInList=Votre s\u00e9lection ne figure pas dans la liste de sessions
#EN: Session command finished!
sessionFinished=Commande de session termin\u00e9e !
#EN: Destroy Session Succeeded!
destroySessionSucceeded=Succ\u00e8s de la destruction de la session !
#EN: The template does not exist for the service
templateNotExist=Aucun mod\u00e8le n'existe pour ce service
#EN: service is not registered in the parent organization.
unableToRegisterService=service non enregistr\u00e9 dans l'organisation parent.
#EN: Entity, {0} does not exist.
entityDoNotExists=L''entit\u00e9 {0} n''existe pas.
#EN: Invalid Entity.
invalidEntity=Entit\u00e9 non valide.
#EN: Unable to find resource bundle.
missingResourceBundle=Lot de ressources introuvable.

##Federation services related messages##
#EN: Account is not federated!
account-not-federated=Compte non f\u00e9d\u00e9r\u00e9 !
#EN: Error retrieving federated accounts!
accountmgr-error=Erreur lors de la r\u00e9cup\u00e9ration des comptes f\u00e9d\u00e9r\u00e9s !

##Log messages
#EN: Loaded service schema {0}
service-loaded=Sch\u00e9ma de service {0} charg\u00e9
#EN: Service has been deleted {0}
service-deleted=Service {0} supprim\u00e9
#EN: Created Organization {0}
create-suborg=Organisation {0} cr\u00e9\u00e9e
#EN: Deleted SubOrganization {0}
delete-suborg=Sous-organisation {0} supprim\u00e9e
#EN: Modified Organization {0}
modify-suborg=Organisation {0} modifi\u00e9e
#EN: Created People Container {0}
create-pc=Conteneur de personnes {0} cr\u00e9\u00e9
#EN: Deleted People Container {0}
delete-pc=Conteneur de personnes {0} supprim\u00e9
#EN: Modified People Container {0}
modify-pc=Conteneur de personnes {0} modifi\u00e9
#EN: Create Group Container {0}
create-group-container=Conteneur de groupes {0} cr\u00e9\u00e9
#EN: Deleted Service Template {0} in {1}
delete-servtemplate=Mod\u00e8le de service {0} supprim\u00e9 dans {1}
#EN: Modified Service Template {0}
modify-servtemplate=Mod\u00e8le de service {0} modifi\u00e9
#EN: Created Service Template {0} in {1}
create-servtemplate=Mod\u00e8le de service {0} cr\u00e9\u00e9 dans {1}
#EN: Created Group {0}
create-group=Groupe {0} cr\u00e9\u00e9
#EN: Modified Group {0}
modify-group=Groupe {0} modifi\u00e9
#EN: Deleted Group {0}
delete-group=Groupe {0} supprim\u00e9
#EN: Created Role {0}
create-role=R\u00f4le {0} cr\u00e9\u00e9
#EN: Modified Role {0}
modify-role=R\u00f4le {0} modifi\u00e9
#EN: Deleted Role {0}
delete-role=R\u00f4le {0} supprim\u00e9
#EN: Created Remote Provider {0}
create-remote-prov=Fournisseur distant {0} cr\u00e9\u00e9
#EN: Modified Remote Provider {0}
modify-remote-prov=Fournisseur distant {0} modifi\u00e9
#EN: Created Hosted Provider {0}
create-hosted-prov=Fournisseur central {0} cr\u00e9\u00e9
#EN: Modified Hosted Provider {0}
modify-hosted-prov=Fournisseur central {0} modifi\u00e9
#EN: Deleted Remote Provider {0}
delete-prov=Fournisseur distant {0} supprim\u00e9
#EN: Created Authentication Domain {0}
create-cot=Domaine d''authentification {0} cr\u00e9\u00e9
#EN: Modified Authentication Domain {0}
modify-cot=Domaine d''authentification {0} modifi\u00e9
#EN: Deleted Authentication Domain {0}
delete-cot=Domaine d''authentification {0} supprim\u00e9
#EN: Created Policy {0} in {1}
create-policy=Modalit\u00e9 {0} cr\u00e9\u00e9e dans {1}
#EN: Deleted Policy {0} in {1}
delete-policy=Modalit\u00e9 {0} supprim\u00e9e dans {1}
#EN: Registered Service {0} under {1}
register-service=Service {0} enregistr\u00e9 sous {1}
#EN: Unregistered Service {0} in {1}
unregister-service=Service {0} non enregistr\u00e9 dans {1}
#EN: Created Container {0}
create-container=Conteneur {0} cr\u00e9\u00e9
#EN: Deleted Container {0}
delete-container=Conteneur {0} supprim\u00e9
#EN: Modified Container {0}
modify-subcont=Conteneur {0} modifi\u00e9
#EN: Created User {0}
create-user=Utilisateur {0} cr\u00e9\u00e9
#EN: Modified User {0}
modify-user=Utilisateur {0} modifi\u00e9
#EN: Deleted User {0}
delete-user=Utilisateur {0} supprim\u00e9
#EN: Removed User {0} from {1}
remove-user-from-role=Utilisateur {0} supprim\u00e9 de {1}
#EN: Removed User {0} from {1}
remove-user-from-group=Utilisateur {0} supprim\u00e9 de {1}
#EN: Added User {0} to {1}
add-user=Utilisateur {0} ajout\u00e9 \u00e0 {1}
#EN: Created {0} {1}
create-entity=Cr\u00e9\u00e9 le {0} \u00e0 {1}
#EN: Modified {0} {1}
modify-entity=Modifi\u00e9 le {0} \u00e0 {1}
#EN: Deleted {0} {1}
delete-entity=Supprim\u00e9 le {0} \u00e0 {1}
#EN: Added Nested Group {0} to {1}
add-nested-groups=Groupe imbriqu\u00e9 {0} ajout\u00e9 \u00e0 {1}
#EN: Removed Nested Group {0} from {1}
remove-nested-group-from-group=Groupe imbriqu\u00e9 {0} supprim\u00e9 de {1}
#EN: Added Resource Bundle {0} of locale {1} to Directory Server.
add-resource-bundle-to-directory-server=Lot de ressources {0} du param\u00e8tre r\u00e9gional {1} ajout\u00e9 au serveur d''annuaires.
#EN: Added Default Resource Bundle {0} to Directory Server.
add-default-resource-bundle-to-directory-server=Lot de ressources par d\u00e9faut {0} ajout\u00e9 au serveur d''annuaires.
#EN: Deleted Resource Bundle {0} of locale {1} from Directory Server.
delete-resource-bundle-from-directory-server=Lot de ressources {0} du param\u00e8tre r\u00e9gional {1} supprim\u00e9 du serveur d''annuaires.
#EN: Deleted Default Resource Bundle {0} from Directory Server.
delete-default-resource-bundle-from-directory-server=Lot de ressources par d\u00e9faut {0} supprim\u00e9 du serveur d''annuaires.
#EN: Modified Sub Configuration, {0} of service, {1} in organization, {2}.
modified-sub-configuration-in-orgnaization=Configuration secondaire modifi\u00e9e : {0} pour le service, {1} pour l''organisation, {2}.
#EN: Added Sub Configuration, {0} of service, {1} in organization, {2}.
added-sub-configuration-in-orgnaization=Configuration secondaire ajout\u00e9e : {0} pour le service, {1} pour l''organisation, {2}.
#EN: Deleted Sub Configuration, {0} of service, {1} in organization, {2}.
deleted-sub-configuration-in-orgnaization=Configuration secondaire supprim\u00e9e : {0} pour le service, {1} pour l''organisation, {2}.
#EN: Modified Service Schema of service {0}.
modified-service-schema=Sch\u00e9ma du service {0} modifi\u00e9.
#EN: Deleted Service Sub Schema, {0} of service {1}.
deleted-service-subschema=Sous-sch\u00e9ma {0} du service {1} supprim\u00e9.
#EN: Added Service Sub Schema to service {0}.
added-service-subschema=Sous-sch\u00e9ma ajout\u00e9 au service {0}.
#EN: Add Sub Configuration, {0} of service, {1}.
added-sub-configuration-to-default=Configuration secondaire {0} ajout\u00e9e au service {1}.
#EN: Modified Sub Configuration, {0} of service, {1}.
modified-sub-configuration-to-default=Configuration secondaire {0} du service {1} modifi\u00e9e.
#EN: Deleted Sub Configuration, {0} of service, {1}.
deleted-sub-configuration-to-default=Configuration secondaire {0} du service {1} supprim\u00e9e.
#EN: Deleted all Service Configurations of service, {0}.
deleted-all-configurations=Toutes les configurations du service {0} ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9es.

#EN: Search size limit exceeded. Please refine your search.
searchSizeLimitExceeded=Limite de taille de recherche d\u00e9pass\u00e9e. Affinez votre recherche.
#EN: Search time limit exceeded. Please refine your search
searchTimeLimitExceeded=Limite de dur\u00e9e de recherche d\u00e9pass\u00e9e. Affinez votre recherche.
#EN: Invalid Service Revision Number, {0}.
invalidServiceRevisionNumber=Num\u00e9ro de r\u00e9vision du service non valide, {0}.
#EN: Revision Number of {0} is set to {1}.
setServiceRevisionNumber=Le num\u00e9ro de r\u00e9vision de {0} est param\u00e9tr\u00e9 sur {1}.
#EN: Could not locate the sub config {0} in {1}.
subconfigNotFound=Impossible de trouver la configuration secondaire {0} dans {1}.
#EN: Unable to process the request because service name is missing.
missingServiceName=Impossible de traiter la demande en l'absence du nom du service.
