# Copyright (c) 2004 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved. 
# 
# Sun Microsystems, Inc. has intellectual property rights relating to
# technology embodied in the product that is described in this document.
# In particular, and without limitation, these intellectual property rights
# may include one or more of the U.S. patents listed at
# http://www.sun.com/patents and one or more additional patents or pending
# patent applications in the U.S. and in other countries.
# 
# U.S. Government Rights - Commercial software. Government users are subject
# to the Sun Microsystems, Inc. standard license agreement and applicable
# provisions of the FAR and its supplements.
# 
# Use is subject to license terms. 
# 
# This distribution may include materials developed by third parties. Sun,
# Sun Microsystems, the Sun logo, Java and Sun[tm] ONE are trademarks or
# registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the U.S. and other
# countries. 
# 
# Copyright (c) 2004 Sun Microsystems, Inc. Tous droits reserves. Sun
# Microsystems, Inc. detient les droits de propriete intellectuels relatifs
# a la technologie incorporee dans le produit qui est decrit dans ce document.
# En particulier, et ce sans limitation, ces droits de propriete
# intellectuelle peuvent inclure un ou plus des brevets americains listes
# a l'adresse http://www.sun.com/patents et un ou les brevets supplementaires
# ou les applications de brevet en attente aux Etats - Unis et dans les
# autres pays.
# 
# L'utilisation est soumise aux termes du contrat de licence.
# 
# Cette distribution peut comprendre des composants developpes par des
# tierces parties.
# 
# Sun, Sun Microsystems, le logo Sun, Java et Sun[tm] ONE sont des marques
# de fabrique ou des marques deposees de Sun Microsystems, Inc. aux
# Etats-Unis et dans d'autres pays.
#EN: Policy
iplanet-policy-service-name=Richtlinie
#EN: Service Status Condition
iplanet-servicestatus-condition-name=Dienststatus-Bedingung

#EN: User does not have sufficient access.
insufficient_access_rights=Benutzer verf\u00fcgt \u00fcber unzureichende Zugriffsrechte.
#EN: Unable to get SMS's service configuration manager.
unable_to_get_service_config_manager=Dienst-Konfigurations-Manager f\u00fcr SMS kann nicht abgerufen werden.
#EN: Unable to get policies for organization: {0}
unable_to_get_policies_for_organization=Abrufen der Richtlinien nicht m\u00f6glich f\u00fcr Organisation: {0}
#EN: Organization {0} not present.
org_not_found=Organisation {0} nicht vorhanden.
#EN: Policy {0} not found in organization {1}.
policy_not_found_in_organization=Richtlinie {0} nicht gefunden in Organisation {1}.
#EN: Unable to get policy {0} for organization {1}.
unable_to_get_policy=Richtlinie {0} kann f\u00fcr Organisation {1} nicht abgerufen werden.
#EN: Invalid XML policy root node.
invalid_xml_policy_root_node=Ung\u00fcltiger Stammknoten in XML-Richtlinie.
#EN: Invalid XML subjects root node.
invalid_xml_subjects_root_node=Ung\u00fcltiger Stammknoten in XML-Betreffen.
#EN: Invalid character in name {0}.
invalid_char_in_name=Ung\u00fcltiges Zeichen in Name {0}.
#EN: Policy {0} already exists in organization {1}.
policy_already_exists_in_org=Richtlinie {0} ist in Organisation {1} bereits vorhanden.
#EN: Unable to create policy {0} in organization {1}.
unable_to_add_policy=Richtlinie {0} kann in Organisation {1} nicht erstellt werden.
#EN: Unable to replace policy {0} in organization {1}.
unable_to_replace_policy=Richtlinie {0} kann in Organisation {1} nicht ersetzt werden.
#EN: Unable to remove policy {0} in organization {1}.
unable_to_remove_policy=Richtlinie {0} kann aus Organisation {1} nicht entfernt werden.
#EN: Unable to create {0} node in SMS.
unable_to_get_policy_node=Knoten {0} kann in SMS nicht erstellt werden.
#EN: Unable to create policy service for organization: {0}.
unable_to_create_policy_for_org=Richtliniendienst kann nicht erstellt werden f\u00fcr Organisation: {0}.
#EN: Created policy {0} successfully in organization {1}.
policy_create_success=Richtlinie {0} in Organisation {1} erfolgreich erstellt.
#EN: Modified policy {0} successfully in organization {1}.
policy_modify_success=Richtlinie {0} in Organisation {1} erfolgreich ge\u00e4ndert.
#EN: Removed policy {0} successfully in organization {1}.
policy_remove_success=Richtlinie {0} erfolgreich aus Organisation {1} entfernt.
#EN: Name is null.
null_name=Name ist null.
#EN: Illegal character / in name.
illegal_character_/_in_name=Ung\u00fcltiges Zeichen / in Name.
#EN: Rule was not found for the given name.
rule_not_found=Regel f\u00fcr diesen Namen wurde nicht gefunden.
#EN: Another rule with the given name already exists.
rule_name_already_present=Es existiert bereits eine andere Regel mit diesem Namen.
#EN: Another rule with same values already exists.
rule_already_present=Es existiert bereits eine andere Regel mit gleichen Werten.
#EN: Service names do not match between policy and rule.
service_name_donot_match=Dienstnamen in Richtlinie und Regel stimmen nicht \u00fcberein.
#EN: Not an expected class object in the Map.
invalid_class_name=Kein erwartetes Klassenobjekt in der Zuordnung.
#EN: Invalid XML rule node.
invalid_xml_rule_node=Ung\u00fcltiger Knoten in XML-Regel.
#EN: Invalid service name: {0} in rule's XML.
invalid_xml_rule_service_name=Ung\u00fcltiger Dienstname: {0} in Regel-XML.
#EN: Invalid resource name: {0} in rule's XML.
invalid_xml_rule_resource_name=Ung\u00fcltiger Ressourcenname: {0} in Regel-XML.
#EN: Invalid action name: {0} in rule's XML.
invalid_xml_rule_action_name=Ung\u00fcltiger Vorgangsname: {0} in Regel-XML.
#EN: Service name with policy privileges not found: {0}.
service_name_not_found=Dienstname mit Richtlinienprivilegien nicht gefunden: {0}.
#EN: Action name not found: {0}.
action_name_not_found=Vorgangsname nicht gefunden: {0}.
#EN: Invalid action name: {1} for service: {0}.
invalid_action_name=Ung\u00fcltiger Vorgangsname: {1} f\u00fcr Dienst: {0}.
#EN: Invalid action value.
invalid_action_value=Ung\u00fcltiger Vorgangswert.
#EN: Unable to initialize services validator.
unbale_to_initialize_service_validator=Validator f\u00fcr die Dienste konnte nicht initialisiert werden.
#EN: Invalid action names and/or values.
unable_to_validate_action_names=Ung\u00fcltige Vorgangsnamen und/oder Werte.
#EN: Invalid resources xml content. No root node.
invalid_resources_blob_no_root=Ung\u00fcltiger Ressourcen-XML-Inhalt. Kein Stammknoten.
#EN: Invalid resources xml content. No type attribute.
invalid_resources_blob_no_type=Ung\u00fcltiger Ressourcen-XML-Inhalt. Kein Typattribut.
#EN: Unable to get resources for service {0} in organization {1}.
unable_to_get_resources_for_service=Ressourcen k\u00f6nnen f\u00fcr Dienst {0} in Organisation {1} nicht abgerufen werden.
#EN: Name already exists {0}.
name_already_present=Name existiert bereits {0}.
#EN: Name not present {0}.
name_not_present=Name nicht vorhanden {0}.
#EN: resource {0} for service {1} can not be managed by the current organization.
resource_name_not_permitted_by_prefix_names=Ressource {0} f\u00fcr Dienst {1} kann nicht von der aktuellen Organisation verwaltet werden.
#EN: Cannot create policy. No referral exists to the organization {0}.
no_referral_can_not_create_policy=Richtlinie kann nicht erstellt werden. Es ist kein Bezug auf Organisation {0} vorhanden.
#EN: Service {0} does not support resource name. Cannot create referral policy.
no_resource_name_resource_type_can_not_have_refpolicy=Dienst {0} unterst\u00fctzt den Ressourcennamen nicht. Bezugsrichtlinie kann nicht erstellt werden.
#EN: Invalid LDAP server host.
invalid_ldap_server_host=Ung\u00fcltiger LDAP-Server-Host.

#
# I18N key for URLResourceName
#
#EN: Invalid port number: {0}
invalid_port_number=Ung\u00fcltige Anschlussnummer: {0}

#
# I18N key for Role Subject
#
#EN: Invalid configuration parameters.
role_subject_invalid_config_params=Ung\u00fcltige Konfigurationsparameter.
#EN: Accepts only one role name: {0}
role_subject_invalid_role_names=Akzeptiert nur einen Rollennamen: {0}
#EN: LDAPRole object is not yet initialized.
role_subject_not_yet_initialized=LDAPRole-Objekt noch nicht initialisiert.

#
# I18N key for Referral plugins - PeerOrgReferral, SubOrgReferral 
#
#EN: Cannot get values for referral : {0}
can_not_get_values_for_referral=Werte k\u00f6nnen nicht abgerufen werden f\u00fcr Bezug: {0}
#EN: Referral pointing to the organization {0} in which it is defined.
invalid_referral_pointing_to_self=Bezug verweist auf die Organisation {0}, in der er definiert ist.
#EN: Invalid organization being set in organization referral.
invalid_organization=Ung\u00fcltige Organisation in Organisationsbezug festgelegt.
#EN: Organization name is not set in the referral.
org_name_not_set=Organisationsname wurde nicht im Bezug festgelegt.

# keys for com.sun.identity.policy.OrgUtils
#
#EN: Cannot get organization : {0}
can_not_get_org=Organisation kann nicht abgerufen werden: {0}
#EN: Cannot get child organizations of : {0}
can_not_get_child_orgs=Abgeleitete Organisationen k\u00f6nnen nicht abgerufen werden von: {0}

#
# keys for LDAP Subjects
#
#EN: LDAP search size limit exceeded. Change the search pattern or policy configuration of the organization {0} for search control parameters.
ldap_search_exceed_size_limit=Limit f\u00fcr LDAP-Suchumfang wurde \u00fcberschritten. \u00c4ndern Sie das Suchmuster bzw. die Richtlinienkonfiguration von Organisation {0} hinsichtlich der Parameter f\u00fcr die Suchsteuerung.
#EN: LDAP search time limit exceeded. Change the search pattern or policy configuration of the organization {0} for search control parameters.
ldap_search_exceed_time_limit=Limit f\u00fcr LDAP-Suchzeit wurde \u00fcberschritten. \u00c4ndern Sie das Suchmuster bzw. die Richtlinienkonfiguration von Organisation {0} hinsichtlich der Parameter f\u00fcr die Suchsteuerung.
#EN: Invalid LDAP bind password.
ldap_invalid_password=Ung\u00fcltiges LDAP-Bind-Passwort.
#EN: LDAP Base DN may be specified incorrectly in policy configuration. No such object : {0}
no_such_ldap_base_dn=LDAP-Basis-DN ist m\u00f6glicherweise in der Richtlinienkonfiguration falsch angegeben. Kein solches Objekt vorhanden: {0}
#EN: LDAP Users Base DN maybe specified incorrectly in policy configuration. No such object : {0}
no_such_ldap_users_base_dn=LDAP-Benutzer-Basis-DN ist m\u00f6glicherweise in der Richtlinienkonfiguration falsch angegeben. Kein solches Objekt vorhanden: {0}
#EN: Access Manager roles base DN maybe specified incorrectly in policy configuration. No such object : {0}
no_such_am_roles_base_dn=Access Manager-Rollen-Basis-DN ist m\u00f6glicherweise in der Richtlinienkonfiguration falsch angegeben. Kein solches Objekt vorhanden: {0}

#
# keys for Organization
#
#EN: Organization object initialization failed.
org_initialization_failed=Initialisierung des Organisationsobjekts fehlgeschlagen.
#EN: Organization object is not yet initialized.
org_subject_not_yet_initialized=Organisationsobjekt noch nicht initialisiert.
#EN: Invalid organization names are being set to the organization object.
org_subject_invalid_user_names=Ung\u00fcltige Organisationsnamen werden auf das Organisationsobjekt eingestellt.
#EN: User DN returned from the SSO token is invalid.
org_subject_invalid_local_user_dn=Der vom SSO-Token zur\u00fcckgegebene Benutzer-DN ist ung\u00fcltig.

#
# keys for LDAPGroups
#
#EN: LDAPGroups object initialization failed.
ldapgroups_initialization_failed=Initialisierung des LDAPGroups-Objekts fehlgeschlagen.
#EN: LDAPGroups object has not been initialized.
ldapgroups_subject_not_yet_initialized=LDAPGroups-Objekt wurde nicht initialisiert.
#EN: Invalid group names are being set to the LDAPGroups object.
ldapgroups_subject_invalid_group_names=Ung\u00fcltige Gruppennamen werden auf das LDAPGroups-Objekt eingestellt.
#EN: User DN returned from the SSO token is invalid.
ldapgroups_subject_invalid_local_user_dn=Der vom SSO-Token zur\u00fcckgegebene Benutzer-DN ist ung\u00fcltig.

#
# keys for LDAPRoles
#
#EN: LDAPRoles object initialization failed.
ldaproles_initialization_failed=Initialisierung des LDAPRoles-Objekts fehlgeschlagen.
#EN: LDAPRoles object is not yet initialized.
ldaproles_subject_not_yet_initialized=LDAPRoles-Objekt noch nicht initialisiert.
#EN: Invalid role names are being set to the LDAPRoles object.
ldaproles_subject_invalid_group_names=Ung\u00fcltige Rollennamen werden auf das LDAPRoles-Objekt eingestellt.
#EN: User DN returned from the SSO token is invalid.
ldaproles_subject_invalid_local_user_dn=Der vom SSO-Token zur\u00fcckgegebene Benutzer-DN ist ung\u00fcltig.

#
# keys for LDAPUsers
#
#EN: LDAPUsers object initialization failed
ldapusers_initialization_failed=Initialisierung des LDAPUsers-Objekts fehlgeschlagen
#EN: LDAPUsers object is not yet initialized
ldapusers_subject_not_yet_initialized=LDAPUsers-Objekt noch nicht initialisiert
#EN: Invalid user names are being set to the LDAPUsers object
ldapusers_subject_invalid_user_names=Ung\u00fcltige Benutzernamen werden auf das LDAPUsers-Objekt eingestellt
#EN: User DN returned from the SSO token is invalid.
ldapusers_subject_invalid_local_user_dn=Der vom SSO-Token zur\u00fcckgegebene Benutzer-DN ist ung\u00fcltig.

#
# keys for conditions
#
#EN: Invalid condition: {0}
invalid_condition=Ung\u00fcltige Bedingung: {0}
#EN: Properties have not been initialized.
properties_not_initialized=Eigenschaften wurden nicht initialisiert.
#EN: {0} property value should be an Integer.
property_is_not_an_Integer={0}-Eigenschaftswert sollte eine Ganzzahl sein.
#EN: {0} property value should be a Long.
property_is_not_a_Long={0}-Eigenschaftswert sollte ein Long-Wert sein.
#EN: {0} property value should be a String.
property_is_not_a_String={0}-Eigenschaftswert sollte ein String sein.
#EN: {0} property value should be a Set of string values.
property_is_not_a_Set={0}-Eigenschaftswert sollte ein Satz mit String-Werten sein.
#EN: Properties can not be null or empty.
properties_can_not_be_null_or_empty=Eigenschaften k\u00f6nnen nicht null oder leer sein.
#EN: {0} property value should be defined.
property_value_not_defined={0}-Eigenschaftswert sollte definiert sein.
#EN: Attempt to set invalid property {0}
attempt_to_set_invalid_property=Versuch, ung\u00fcltige Eigenschaft {0} einzustellen
#EN: {0} property does not allow empty or multiple values.
property_does_not_allow_empty_or_multiple_values=Bei Eigenschaft {0} muss ein Wert eingegeben werden; mehrere Werte sind nicht zul\u00e4ssig.
#EN: {0} property does not allow empty values.
property_does_not_allow_empty_values=Bei Eigenschaft {0} muss ein Wert eingegeben werden.
#EN: {0} property does not allow multiple values.
property_does_not_allow_multiple_values=Bei Eigenschaft {0} sind mehrere Werte nicht zul\u00e4ssig.
#EN: At least one of the properties {0} should be defined with non null value.
at_least_one_of_the_properties_should_be_defined=Mindestens eine der Eigenschaften {0} sollte mit einem Wert ungleich null definiert werden.
#EN: Start IP can not be larger than end IP.
start_ip_can_not_be_greater_than_end_ip=Start-IP darf nicht gr\u00f6\u00dfer sein als End-IP.
#EN: Should define value for {1}, since value is defined for {0}
pair_property_not_defined=Es sollte ein Wert f\u00fcr {1} definiert werden, da ein Wert f\u00fcr {0} definiert ist
#EN: Invalid value {1} for property {0}
invalid_property_value=Ung\u00fcltiger Wert {1} f\u00fcr Eigenschaft {0}
#EN: property {0} does not allow multiple values.
multiple_value_not_allowed_for_property=Bei Eigenschaft {0} sind mehrere Werte nicht zul\u00e4ssig.
#EN: Start date can not be larger than end date.
start_date_can_not_be_larger_than_end_date=Startdatum darf nicht hinter Enddatum liegen.
#EN: SSO token is invalid.
invalid_sso_token=SSO-Token ist ung\u00fcltig.
#EN: Unable to parse SSO token authInstant to Date.
unable_to_parse_ssotoken_authinstant=Parsing des SSO-Tokens authInstant auf Datum nicht m\u00f6glich.
#EN: Maximum Session Time (minutes)
MaxSessionTime=Maximale Sitzungsdauer (Minuten)
#EN: Terminate Session
TerminateSession=Sitzung beenden
#EN: true
session_condition_true_value=true
#EN: false
session_condition_false_value=falsch

#EN: Resource
iplanet-policy-resource-interface-name=Ressource
#EN: Referral
iplanet-policy-referral-interface-name=Bezug
#EN: Subject
iplanet-policy-subject-interface-name=Betreff
#EN: Condition
iplanet-policy-condition-interface-name=Bedingung
#EN: Peer Organization
iplanet-peerorg-referral=Peer-Organisation
#EN: Sub Organization
iplanet-suborg-referral=Unter-Organisation
#EN: Organization
iplanet-subject-Org-name=Organisation
#EN: Access Manager Roles
iplanet-subject-IdentityServerRoles-name=Access Manager-Rollen
#EN: LDAP Roles
iplanet-subject-LDAPRoles-name=LDAP-Rollen
#EN: LDAP Groups
iplanet-subject-LDAPGroups-name=LDAP-Gruppen
#EN: LDAP Users
iplanet-subject-LDAPUsers-name=LDAP-Benutzer
#EN: Authentication Role
iplanet-authrole-condition-name=Authentifizierungsrolle
#EN: Authentication Level
iplanet-authlevel-condition-name=Authentifizierungsebene
#EN: LE Authentication Level
iplanet-leauthlevel-condition-name=LE-Authentifizierungsebene
#EN: Authentication Scheme
iplanet-authscheme-condition-name=Authentifizierungsschema
#EN: IP Address
iplanet-ip-condition-name=IP-Adresse
#EN: Time
iplanet-time-condition-name=Zeit
#EN: Session
iplanet-session-condition-name=Sitzung
#EN: Authenticated Users
SunIdentityServer-subject-AuthenticatedUsers-name=Authentifizierte Benutzer
#EN: Web Services Clients
SunIdentityServer-subject-WebServicesClients-name=Webdienste-Clients
#keys used by policy cache
#EN: Cannot create policy cache.
can_not_create_policy_cache=Richtlinien-Cache kann nicht erstellt werden.
#EN: Cannot refresh policy for cachekey {0}
can_not_refresh_policy_for_cachekey=Richtlinie kann nicht aktualisiert werden f\u00fcr cachekey {0}

#
# keys used by policy remote interface
#
#EN: Invalid authentication level specified in the policy request.
invalid_auth_level_in_request=Ung\u00fcltige Authentifizierungsebene in Richtlinienanforderung angegeben.
#EN: Invalid IP address specified in the policy request.
invalid_ip_in_request=Ung\u00fcltige IP-Adresse in Richtlinienanforderung angegeben.
#EN: Invalid DNS name specified in the policy request.
invalid_dns_name_in_request=Ung\u00fcltiger DNS-Name in Richtlinienanforderung angegeben.
#EN: Invalid time specified in the policy request.
invalid_request_time_in_request=Ung\u00fcltige Zeit in Richtlinienanforderung angegeben.
#EN: Invalid time zone specified in the policy request.
invalid_request_time_zone_in_request=Ung\u00fcltige Zeitzone in Richtlinienanforderung angegeben.
#EN: Invalid policy request type.
invalid_policy_request_type=Ung\u00fcltiger Richtlinienanforderungstyp.

#please do not change the value for the key app_sso_token_invalid
#agents depend on the following fixed literal value
#EN: Application sso token is invalid
app_sso_token_invalid=SSO-Token f\u00fcr Anwendung ist ung\u00fcltig

#EN: User's SSO token is invalid.
user_sso_token_invalid=Das SSO-Token des Benutzers ist ung\u00fcltig.
#EN: Invalid environment parameters.
invalid_env_parameters=Ung\u00fcltige Umgebungsparameter.
#EN: Evaluation error.
evaluation_error=Bewertungsfehler.
#EN: Invalid policy request format.
invalid_policy_request_format=Ung\u00fcltiges Richtlinienanforderungsformat.
#EN: Failed to get a policy evaluator.
unable_to_get_an_evaluator=Es konnte keine Richtlinienbewertung abgerufen werden.
#EN: XML parsing error
xml_parsing_error=XML-Parsing-Fehler
#EN: Invalid root element specified in the request.
invalid_root_element=Ung\u00fcltiges Stammelement in Anforderung angegeben.
#EN: Invalid policy service method specified.
invalid_policy_service_method=Ung\u00fcltige Methode f\u00fcr Richtliniendienst angegeben.
#EN: Invalid policy request method specified.
invalid_policy_request_method=Ung\u00fcltige Methode f\u00fcr Richtlinienanforderung angegeben.
#EN: Invalid policy response method specified.
invalid_policy_response_method=Ung\u00fcltige Methode f\u00fcr Richtlinienantwort angegeben.
#EN: Missing attribute {0}
missing_attribute=Attribut {0} fehlt
#EN: Missing element {0}
missing_element=Element {0} fehlt
#EN: Missing either {0} or {1} element
missing_elements=Element {0} oder {1} fehlt
#EN: Invalid value {0} set for attribute {1}
invalid_value_for_attribute=Ung\u00fcltiger Wert {0} f\u00fcr Attribut {1} eingestellt

#
# keys used by policy jaas api
#
#EN: Invalid Permission: {0}
invalid_permission=Ung\u00fcltige Berechtigung: {0}
#EN: Attempt to write into a read only permission collection.
readonly_permission_collection=Versuch, in eine schreibgesch\u00fctzte Berechtigungszusammenstellung zu schreiben.

#EN: Policy Evaluation result : Policy {0} in organization {1} for service {2}, resource {3} and action names {4} is {5}.
policy_evaluation=Ergebnis der Richtlinienbewertung: Richtlinie {0} in Organisation {1} f\u00fcr Dienst {2}, Ressource {3} und Vorgangsnamen {4} ist {5}.

#
# client policy api
#
#EN: Attempt to evaluate policy, user={0} service={1} resource={2}
attempt.policy.evaluation=Versuch, Richtlinie zu bewerten, Benutzer={0} Dienst={1} Ressource={2}
#EN: Policy is evaluated, user={0} service={1} resource={2}
done.policy.evaluation=Richtlinie wird bewertet, Benutzer={0} Dienst={1} Ressource={2}
#EN: Attempt to add policy listener, {0}
attempt.add.policy.listener=Versuch, Richtlinien-Listener hinzuzuf\u00fcgen, {0}
#EN: Policy listener is added, {0}
done.add.policy.listener=Richtlinien-Listener wird hinzugef\u00fcgt, {0}
#EN: Cannot add policy listener, {0}
failed.add.policy.listener=Richtlinien-Listener kann nicht hinzugef\u00fcgt werden, {0}
#EN: Attempt to remove policy listener, {0}
attempt.remove.policy.listener=Versuch, Richtlinien-Listener zu entfernen, {0}
#EN: Policy listener is removed, {0}
done.remove.policy.listener=Richtlinien-Listener wird entfernt, {0}
#EN: Cannot remove policy listener, {0}
failed.remove.policy.listener=Richtlinien-Listener kann nicht entfernt werden, {0}
#EN: Could not retrieve log file name.
no.log.filename=Name der Protokolldatei konnte nicht abgerufen werden.
#EN: Could not retrieve use wildcard indicator.
no.use.wild.card=Anzeige f\u00fcr die Platzhalterverwendung konnte nicht abgerufen werden.
#EN: Could not retrieve naming service URL.
no.naming.urls=URL f\u00fcr Namensdienst konnte nicht abgerufen werden.
#EN: Could not retrieve application user name.
no.app.user.name=Anwendungs-Benutzername konnte nicht abgerufen werden.
#EN: Could not retrieve application password.
no.app.password=Anwendungspasswort konnte nicht abgerufen werden.
#EN: User's Single-Sign-On Token is missing.
no.sso.token=Single-Sign-On-Token des Benutzers fehlt.
#EN: Could not get policy service URL.
no.policy.service.url=URL f\u00fcr Richtlinienabfrage-Dienst konnte nicht abgerufen werden.
#EN: Could not retrieve resource name comparator class.
no.resource.comparator.class=Vergleichsoperator-Klasse f\u00fcr Ressourcenname konnte nicht abgerufen werden.
#EN: Could not retrieve resource delimiter.
no.resource.delimiter=Ressourcentrennzeichen konnte nicht abgerufen werden.
#EN: Could not retrieve resource case sensitive flag.
no.resource.case.sensitive=Ressourcen-Flag f\u00fcr die Gro\u00df-/Kleinschreibung konnte nicht abgerufen werden.
#EN: Could not retrieve cache size.
invalid.cache.size=Gr\u00f6\u00dfe des Zwischenspeichers konnte nicht abgerufen werden.
#EN: Could not retrieve polling interval.
invalid.polling.interval=Polling-Intervall konnte nicht abgerufen werden.
#EN: Cache Time To Live is invalid.
invalid_cache_ttl=Time to Live f\u00fcr Cache ung\u00fcltig.
#EN: Notification URL specified is invalid.
invalid.notificationurl=Angegebener Benachrichtigungs-URL ist ung\u00fcltig.
#EN: Remote logging level specified is invalid.
no.policy.logging.level=Angegebene Remote-Protokollebene ist ung\u00fcltig.
#EN: Invalid boolean action values definition: {0}
invalid_boolean_action_values=Ung\u00fcltige boolesche Aktionswertedefinition: {0}
#EN: Invalid resource comparator definition: {0}
invalid_resource_comparator=Ung\u00fcltige Ressourcen-Vergleichsdefinition: {0}
#EN: Schema for action {0} does not have boolean syntax.
action_does_not_have_boolean_syntax=Schema f\u00fcr Vorgang {0} weist keine boolesche Syntax auf.
#EN: Policy evaluation result for resource={0} with action name={1} is ALLOW.
policy_eval_allow=Das Ergebnis der Richtlinienbewertung f\u00fcr Ressource={0} mit Vorgangsname={1} ist ALLOW.
#EN: Policy evaluation result for resource={0} with action name={1} is DENY.
policy_eval_deny=Das Ergebnis der Richtlinienbewertung f\u00fcr Ressource={0} mit Vorgangsname={1} ist DENY.
#EN: Policy evaluation result for resource={0} with action name(s)={1} is {2}
policy_eval_result=Das Ergebnis der Richtlinienbewertung f\u00fcr Ressource={0} mit Vorgangsname(n)={1} ist {2}
#EN: Policy evaluation decision for resource={0} with actionNames={1} is {2}
policy_eval_decision=Die Entscheidung der Richtlinienbewertung f\u00fcr Ressource={0} mit actionNames={1} ist {2}
#EN: Cannot create application SSO token.
can_not_create_app_sso_token=SSO-Token f\u00fcr Anwendung kann nicht erstellt werden.
#EN: Received expired policy decision from server for resourceName={0}
received_expired_decision=Hinweis auf abgelaufene Richtlinie von Server erhalten f\u00fcr den Ressourcennamen={0}
#EN: Server reported Application SSO Token is invalid, serverMessage={0}
server_reported_invalid_app_sso_token=Der Server hat den Anwendungs-SSO-Token als ung\u00fcltig gemeldet, Servermeldung={0}
#EN: Server reported Exception, serverMessage={0}
server_reported_exception=Server hat Ausnahmefehler gemeldet, Servermeldung={0}
#EN: Error communicating with server, message={0}
pll_send_request_exception=Fehler bei Kommunikation mit dem Server, Meldung={0}
#EN: Cannot find URL to policy service.
policy_service_url_not_found=URL zu Richtliniendienst wurde nicht gefunden.
#EN: Policy decision computed by admin {0} for principal {1} for resource {2} is {3}
proxied_policy_evaluation=Die Richtlinienentscheidung, die vom Admin {0} f\u00fcr den Principal {1} f\u00fcr Ressource {2} berechnet wurde, ist {3}
#EN: Policy decision computed by admin {0} ignoring subjects for resource {1} is {2}
proxied_policy_evaluation_ignoring_subjects=Die Richtlinienentscheidung, die vom Admin {0} ohne Ber\u00fccksichtigung der Betreffe {1} f\u00fcr Ressource {2} berechnet wurde, ist {3}
#EN: Cannot create proxy SSO token.
can_not_get_proxy_sso_token=Proxy-SSO-Token kann nicht erstellt werden.
#EN: No permission to create proxy SSO token.
no_permission_to_create_proxy_sso_token=Keine Erlaubnis f\u00fcr Erstellung des Proxy-SSO-Tokens.
#EN: Policies protecting Resource {1} for for principal {0} are {2}
protected_resources=Die Richtlinien, die Ressource {1} f\u00fcr Principal {0} sch\u00fctzen, sind {2}
#EN: Invalid Time to Live: {0}
invalid_time_to_live=Time to Live ung\u00fcltig: {0}
#EN: Missing attribute in Resource Result: {0}
missing_attribute_in_resourceresult=Attribut in Ressourcenergebnis fehlt: {0}
#EN: Invalid sub resource result :{1}, for resource :{0}
invalid_sub_resourceresult=Ung\u00fcltiges Unterressourcenergebnis: {1}, f\u00fcr Ressource: {0}
#EN: Invalid administrator user ID or password from DSConfigMgr.
invalid_admin=Ung\u00fcltige Administrator-Benutzer-ID oder Passwort von DSConfigMgr.
#EN: Invalid subject name.
invalid_subject=Ung\u00fcltiger Betreffname.
#EN: Invalid referral name.
invalid_referral=Ung\u00fcltiger Bezugsname.
#EN: Invalid Web Services Clients for this subject.
webservicesclients_subject_invalid_user_names=Ung\u00fcltige Web Services-Clients f\u00fcr diesen Betreff.
