Delete a row from the Values table.