6%%*B
Nachrichten erstellen und versenden
e

soyMAIL unterstützt Nachrichten an Adressen sowohl im VMS- als auch im Internet-Stil.iDie Seite Erstellen erlaubt die Adressierung, Textbearbeitung und das Bearbeiten von Anhängen+(falls Ihr Mailsystem MIME kompatibel ist).6

Die Seite besteht aus 3 unterschiedlichen Feldern:

P

Nach Senden einer Nachricht befindet sich die Seite in demselben Zustand wie\vor dem Senden. Bitte überprüfen Sie die Statusanzeige auf eventuelle Sendefehler.[Sollte ein Fehler aufgetreten sein (z.B. bei der Adressierung), können Sie dies direkt_korrigieren und die Nachricht erneut senden. Auch nach einer erfolgreichen Versendung steht die@Nachricht zur Korrektur und weiteren Sendung zur Verfügung.@

Die "Von:" Adresse, die der Empfänger sieht, Cwird zusammengesetzt aus Benutzername und Name des lokalen Systems.VSie können diese explizit anpassen mit den Optionen Persönlicher Name#und Absenderadresse auf der SSeite.

Adressierungq

Mehrere Empfänger können in allen diesen Feldern eingegeben werden, jeweils eine Adresse pro Zeile.3%
2//064
An:3Q  a
a
b
`
"
T
Cc:3
Bcc:3
Antworten:3
Betreff:3
2
 *Bis zu drei Adressfelder werden angeboten,&, "An:", "Cc:" and`"Bcc:". Standardmässig wird zunächst nur das "An:" Feld angeboten.PDie Auswahl eines der anderen Felder öffnet die entsprechende Eingabezeile.@

Kontakte werden in der Auswahlliste rechts angezeigt.1Diese werden ermittelt aus der persönlichen SListe in soyMAIL.UAbhängig von der jeweiligen Konfiguration können auch weitere Kontaktlistenzur Auswahl angeboten werden.LDiese können in jedes Adressfeld mittels des dazugehörigen Knopfesübertragen werden.;Der Knopf [SELF] ermöglicht eine Kopie an sich selber.g

Der "Antworten:" Knopf ermöglicht eine weitere Adresse für Antworten neben der"Von:" Adresse.



UWird eine längere Kontaktliste ausgewählt, wird die Liste erweitert und einMEingabefeld eingeblendet.** Hier kann ein Suchbegriff eingegebenen werden undFalle Kontakte, die den Begriff enthalten, werden hervorgehoben.Use theQ@key to step one by one through matching entries. To match thoseJbeginning with specific characters prefix the entered string with aIvertical-bar ("¦"). Changing the string will restart theNselection process. Clicking on the message text panel will revert the contact list size.XBeim Beantworten und Weiterleiten einer Nachricht wird die Betreffzeile vorbefüllt.$

Text der NachrichtR

Das Eingabefenster für den Meldungstext erlaubt einfache Editfunktionen -`Einfügen/Löschen von Text, Ausschneiden/Kopieren/Einfügen von Textbereichen, usw.eDas Einfügen aus anderen Anwendungen wird unterstützt. Die Auswahlknöpfe an der linkenhaben folgende Bedeutung:3%
^
m
p
h
p
f
y
e
k
h
[&

    +
  • Senden Nachricht wird versendet.d
  • Senden-Schließen Nachricht wird versendet und Fenster geschlossen, wenn erfolgreich.Y
  • Speichern die Nachricht wird als Entwurf gespeichert.q
  • Wiederherstellen öffnet den Entwurfsordner und erlaubt das Einlesen eines gespeicherten Entwurfs.O
  • Signieren die Signatur wird angehängt.z
    Mit Hilfe des Auswahldialogs unterhalb des Signaturknopfes kann eine Signatur ausgewählt werden (Benutzeroption).X
  • Zurücksetzen! eventuelle Änderungen werdenrückgängig gemacht.5
  • Löschen! Der Text wird gelöscht.X
  • Neu! Alle Felder der Nachricht werden gelöscht.Q
  • Zeilenumbruch an/aus Ändert die Eigenschaft Zeilenumbruch.c
  • 20 x 78 dieser zweiteilige Knopf erlaubt die Höhe des Eingabefensters auf Werte vonq20, 30, 40 und 60 Zeilen (linker Teil)
    und die Breite auf 78, 96 und 132 Spalten (rechter Teil) einzustellen.
s

Sollte die Option "Gesendete Nachrichten" definiert sein, wird eine Kopie jeder gesendeten NachrichtSin diesem Ordner abgelegt. Es ist ratsam, diesen Ordner regelmässig zu leeren.

rEine mittels  2  erstellte Nachricht kann einen oder mehrere' Name (content-type)  yKnöpfe unterhalb des Textbereichs anzeigen, falls die Originalnachricht einen oder mehrere Anhänge beinhaltete.cDurch diese Auswahlknöfe können die Anhänge zum Weiterleiten ausgewählt werden.,

Nachrichten im HTML-FormatE

soyMAIL unterstützt plug-in JavaScript HTML Editoren.cDiese erlauben es, HTML-formatierte Nachrichten über die Seite Erstellen zu bearbeiten.bDer Funktionsumfang hängt naturgemäß vom jeweiligen Editor ab. Die Installation undVEinrichtung eines solchen Editors muss vom jeweiligen Systemadministrator vorgenommen werden.3%
\\&WFalls verfügbar, wird beim Beantworten einer Nachricht der Editor entsprechend dem%Format der Nachricht ausgewählt.?Mittels dieser Knöpfe kann der Editor umgeschaltet werden. Der Standardeditor kann auf der SSeite eingestellt werden.
#

ZeichensätzeN

Wenn optional Erstellen Zeichensätze konfiguriert sind, werdenFzusätzliche Auswahl- und Fliessrichtungsknöpfe eingeblendet.3I
]
c ]&
C

Die erste Auswahl ist der Zeichensatz der gewählten SpracheP(ISO-8859-1) gefolgt von konfigurierten Zeichensätzen. Der Zeichensatz mussMvor der Texteingabe gesetzt werden. Falls notwendig, kann die Fliessrichtungexplizit gesetzt werden.



Anhänge_

Unter Anhängen werden Dateien verstanden, die einer MIME-kompatiblen Nachricht (siehe bhttp://de.wikipedia.org/wiki/MIME)Azur Bearbeitung durch den Empfänger hinzugefügt werden.JDie Dateien werden entweder vom jeweiligen lokalen System hochgeladen oder;aus Anhängen der zu beantwortenden Nachricht gebildet.UWird eine Datei hochgeladen und angehängt, kann sie wie folgt bearbeitet werden.3%%
' A   A  %<Name> (Größe)  #DDer Knopf Löschen ganz links entfernt alle Anhänge.bDer Auswahlknopf daneben bewirkt das Löschen aller Anhänge nach erfolgreichem Versenden.~Die Knöpfe rechts werden für jeden Anhang angeboten und ermöglichen das Löschen und Ansehen jeden Anhangs.6Durch Setzen des Hakens wird der Anhang angefügt.
*

 A   3#  #

eMithilfe dieses Dialogs können Dateien des lokalen Systems zum Anhängen hochgeladen werden.
g

Hochgeladene Dateien stehen als Anhang für unterschiedliche Nachrichten zur Verfügung und]brauchen nicht jedesmal erneut hochgeladen zu werden. Es wird empfohlen, sie zu löschen,7falls sie nicht weiter als Anhang benötigt werden.

B**Wenn JavaScript verfügbar und eingeschaltet ist.OAndernfalls kann ein passender Knopf ausgewählt werden (falls zutreffend).