Error in topic "Usar las cadenas de propiedad" from Spanish version of SQL Server 2000 Service Pack 3 Books Online (830803)


The information in this article applies to:

  • Microsoft SQL Server 2000 (all editions) SP3
  • Microsoft SQL Server 2000 (all editions) SP3a

SYMPTOMS

The Spanish version of SQL Server 2000 Books Online installed by Service Pack 3 and Service Pack 3a, includes the following paragraph in topic Usar las cadenas de propiedad:

Si la cadena de propiedad es continua, SQL Server comprueba los permisos de cada rama de la cadena que pertenezca a un usuario diferente. Sólo se ejecutarán las instrucciones para las que el usuario posea los permisos necesarios, mientras que el resto de las instrucciones obtendrá un error de permisos insuficientes. De esta manera, SQL Server permite a los propietarios de los objetos conservar el control sobre los permisos.



That information is incorrect and the correct text is:

Si la cadena de propiedad no es continua, SQL Server comprueba los permisos de cada rama de la cadena que pertenezca a un usuario diferente. Sólo se ejecutarán las instrucciones para las que el usuario posea los permisos necesarios, mientras que el resto de las instrucciones obtendrá un error de permisos insuficientes. De esta manera, SQL Server permite a los propietarios de los objetos conservar el control sobre los permisos.

STATUS

Microsoft is aware of this problem and will be corrected in future Service Packs of the product mentioned at the begining of this article.
Modification Type:MajorLast Reviewed:10/16/2003
Keywords:kbprb KB830803
©2003 Microsoft Corporation. All rights reserved.