术语表
按钮
一种窗口控件,用户单击它可启动任务或显示另一对象(如窗口或菜单)。
CFS
集群文件系统。一种以集群(共享)模式在所选卷上装入的 VxFS 文件系统。
菜单
一组选项或任务。若要选择菜单项,请先指向它,然后单击鼠标。
菜单栏
一个菜单条,包含一组用于当前窗口的菜单。菜单栏通常沿窗口的顶部放置。
磁盘名
VERITAS Volume Manager 磁盘的名称(或磁盘介质名称)。这是 VxVM 或管理员指定给磁盘的逻辑名称。
磁盘阵列
一个磁盘阵列。
磁盘组
处于 VxVM 控制之下并共享公共配置的一组磁盘。磁盘组配置是一组记录,其中包含有关现有的各 VERITAS Volume Manager 对象及其相互关系的详细信息(如磁盘和卷属性)。每个磁盘组都有一个由管理员分配的名称。根磁盘组 (rootdg) 是一种特殊的专用磁盘组,并且始终存在。用户只能在属于磁盘组的磁盘上创建卷。
单选按钮
用于选择可选设置的一组按钮。无论何时,只能选择这组按钮中的一个按钮。这些按钮始终在开和关之间切换。
对话框
一种窗口,用户可在其中向 VxVM 提交信息。对话框可以包含可供选择的按钮和/或接受信息的字段。
对象视图窗口
一种窗口,显示特定磁盘组中的卷、磁盘和其他对象的图形视图。当对象的属性发生改变时,此窗口中显示的对象将自动更新。此窗口可以显示有关卷和磁盘的详细信息或基本信息。
对象树
VERITAS Volume Manager 对象和系统上的其他对象的动态分层结构视图。树中的每个节点都代表一组类型相同的对象。
对象组
类型相同的一组对象。每个对象组都具有组图标和组名称。在 VxVM 中,对象组包括磁盘组、磁盘、卷、控制器、空闲磁盘池磁盘、未初始化的磁盘和文件系统。
分割条
将窗口的两个窗格(如对象树和网格)隔开的细条。可以通过分割条调整窗格的大小。
复选框
一种用于选择可选设置的控制按钮。复选标记通常表示复选框被选中。
GUI
图形用户界面。
工具栏
用于访问 VERITAS Volume Manager 窗口的一组按钮。这些窗口包括:另一个主窗口、任务请求监视器、警报监视器、搜索窗口和自定义窗口。
滚动条
一个滑动控件,用于显示窗口中不同部分的内容。
集群
共享一组磁盘的一组主机(节点)。
集群文件系统
参见 CFS。
间隙
不包含 VERITAS Volume Manager 对象(子磁盘)的磁盘区域。
节点
在 VxVM 树中,节点是指挂接在树上的元素。
在集群环境中,节点是指集群中的主机。
警报
系统中的对象发生错误或故障后的指示。当对象出现故障或发生错误时,即会显示警报图标。
警报监视器
一种窗口,提供与出现故障或发生错误的对象有关的信息。
警报图标
指示系统中的某个对象发生错误或故障的图标。警报图标通常出现在主窗口的状态区以及受影响的对象的组图标之上。
镜像
卷及其数据的拷贝。每个卷可以有几个镜像。镜像 和 plex 这两个术语是同义词。
卷
由一个或多个物理磁盘的某些部分组成的虚拟磁盘或实体。
“卷布局细节”窗口
显示卷及其组件的图形视图的窗口。当卷的属性改变时,此窗口中显示的对象不会自动更新。
“卷到磁盘的映射”窗口
显示卷及其基础磁盘的表格化视图的窗口。此窗口还可以显示每个磁盘上的子磁盘和间隙等详细信息。
靠接
将主窗口与子窗口分开或挂接。
浏览对话框
用于查看和/或选择系统中的现有对象的对话框。大多数浏览对话框都由树和网格组成。
命令日志
一种日志文件,包含在当前会话和以前的会话中执行的 VERITAS Volume Manager (VxVM) 任务的历史记录。每项任务连同任务发起者、开始/结束时间、任务状态以及用于执行该任务的低级命令一并列出。
plex
卷及其数据的拷贝。每个卷可以有几个 plex。镜像 和 plex 这两个术语是同义词。
启动
开始一项任务或打开一个窗口。
只读模式
只读模式使您可以通过 VxVM 查看系统上的对象,但会使管理性操作无法生效。
任务请求监视器
一种窗口,显示在当前 VERITAS Volume Manager 会话中执行的任务的历史记录。每项任务连同任务发起者、任务状态以及任务开始/完成时间一并列出。
任务属性窗口
一种窗口,显示与“任务请求监视器”窗口中所列任务有关的详细信息。
设备名
物理磁盘设备的名称(或磁盘存取名称)。
属性窗口
显示有关选定对象的详细信息的窗口。
树
系统中对象的动态分层结构视图。树中的每个节点都代表一组类型相同的对象。
“搜索”窗口
VERITAS Volume Manager 搜索工具。“搜索”窗口提供了一组可用于搜索系统对象的搜索选项。
弹出式菜单
仅在单击特定对象或区域时才出现的上下文相关菜单。
图形视图
显示对象的图形视图的窗口。在 VxVM 中,图形视图包括“对象视图”窗口和“卷布局细节”窗口。
VxFS
VERITAS 文件系统。
VxVM
VERITAS Volume Manager。
网格
对象及其属性的表格化显示。网格可列出 VERITAS Volume Manager 对象、磁盘、控制器或文件系统。网格显示属于对象树中当前所选组图标的对象。网格是动态的,其内容不断地更新以反映对象的更改。
未初始化的磁盘
不受 VxVM 控制的磁盘。
“选定”菜单
一个上下文相关菜单,其菜单选项可自动更改以匹配选定的对象类型。默认情况下,选定菜单显示为灰色。当选中一个对象之后,选定菜单即可提供对选定对象的相应任务的访问。
主窗口
VERITAS Volume Manager 主窗口。此窗口包含的树和网格可以显示系统上的卷、磁盘和其他对象。主窗口还包含菜单栏、工具栏和一个可选的命令启动器。
主机
一台计算机或一个系统。
状态区
主窗口的一个区域,当对象出现故障或发生其他错误时会显示警报图标。
子磁盘
形成逻辑磁盘段的一组相邻的磁盘块。子磁盘与 plex(镜像)关联以形成卷。
子对象
属于某个对象组的对象。
组图标
表示特定对象组的图标。
|