Update the selected row with the values from the Threshold, Modifiable By, Signal, and Action fields.