Sun Microsystems, Inc. ("Sun")
SOFTWARELICENTIE-OVEREENKOMST

LEES DE VOORWAARDEN VAN DEZE OVEREENKOMST ('OVEREENKOMST') ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U HET PAKKET MET DE SOFTWAREMEDIA OPENT.
DOOR HET PAKKET MET SOFTWAREMEDIA TE OPENEN GAAT U AKKOORD MET DE VOORWAARDEN VAN DEZE OVEREENKOMST.
ALS U DE SOFTWARE ELEKTRONISCH OPROEPT, SELECTEERT U DE KNOP 'AKKOORD' (OF EQUIVALENT) AAN HET EINDE VAN DEZE OVEREENKOMST OM AAN TE GEVEN DAT U DEZE VOORWAARDEN ACCEPTEERT.
ALS U NIET MET ALLE VOORWAARDEN AKKOORD GAAT, DIENT U DE ONGEBRUIKTE SOFTWARE ONMIDDELLIJK TE RETOURNEREN NAAR UW AANKOOPADRES VOOR EEN RESTITUTIE OF; IS DE SOFTWARE ELEKTRONISCH IS OPGEROEPEN, DAN SELECTEERT U DE KNOP 'NIET AKKOORD' (OF EQUIVALENT) AAN HET EINDE VAN DEZE OVEREENKOMST. ALS U AFZONDERLIJK HEBT INGESTEMD MET LICENTIEVOORWAARDEN (HOOFDVOORWAARDEN) VOOR UW LICENTIE VAN DEZE SOFTWARE, DAN ZULLEN SECTIES 1-6 VAN DEZE OVEREENKOMST ('AANVULLENDE LICENTIEVOORWAARDEN) DE HOOFDVOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DEZE SOFTWARE AANVULLEN EN VERVANGEN.

1. Definities.
(a) 'Aanspraak' betekent de collectieve set toepasselijke documenten die door Sun geautoriseerd zijn en bewijs geven van uw verplichting tot betaling van geassocieerde verschuldigde bedragen (indien van toepassing) voor de licentie, geassocieerde Services en het geautoriseerde bereik voor gebruik van de Software onder deze Overeenkomst.
(b) 'Gelicentieerde eenheid' betekent de maateenheid volgens welke uw gebruik van Software en/of Service gelicentieerd is, zoals beschreven in uw Aanspraak.
(c) 'Toegestaan gebruik' betekent het gelicentieerde gebruik van de Software in deze Overeenkomst zoals gespecificeerd in uw Aanspraak. Het Toegestane Gebruik voor alle gebundelde Sun-software die niet in uw Aanspraak is gespecificeerd, is evaluatiegebruik zoals bepaald in Sectie 3.
(d) 'Service' betekent de service(s) die Sun of zijn afgevaardigde zal bieden, indien van toepassing, zoals geselecteerd in uw Aanspraak en zoals verder beschreven in de toepasselijke servicelijsten op www.sun.com/service/servicelist.
(e) 'Software' betekent de Sun-software die in uw Aanspraak beschreven wordt. 
Bepaalde software kan ook opgenomen zijn voor evaluatiegebruik onder Sectie 3.
(f) 'U' en 'Uw' betekent de individuele of wettelijke entiteit gespecificeerd in de Aanspraak, of voor evaluatiedoeleinden, de entiteit die de evaluatie uitvoert.

2. Licentieverlening en Aanspraak.
Afhankelijk van de voorwaarden van uw Aanspraak verleent Sun u een niet-exclusieve, niet-overdraagbare beperkte licentie om de Software voor de duur van de licentie voor zijn Toegestane Gebruik te gebruiken. Uw Aanspraak specificeert
(a) gelicentieerde Software, (b) het Toegestane Gebruik, (c) de licentieperiode en (d) de Gelicentieerde Eenheden. 
Als uw Aanspraak daarnaast Services omvat, worden ook de (e) Service en (f) serviceperiode gespecificeerd. 
Als uw rechten op Software of Services in duur beperkt zijn en de datum waarop dergelijke rechten van kracht worden, niet de aankoopdatum is, geeft uw Aanspraak die begindatum(s).
U kunt de Aanspraak op verschillende manieren ontvangen afhankelijk van de manier waarop u Software en Services verkrijgt. Zo kan de Aanspraak verleend worden in uw betalingsbewijs, rekening of uw contract met Sun of een geautoriseerde Sun-wederverkoper. Het kan ook in elektronisch formaat zijn als u de Software hebt gedownload.

3. Toegestaan Gebruik.
Zoals geselecteerd in uw Aanspraak zullen een of meer van de volgende Toegestane Gebruiken op uw Softwaregebruik van toepassing zijn. Tenzij u een Aanspraak hebt waarin hiervoor uitdrukkelijk toestemming wordt gegeven, mag u de Software voor geen enkel ander Toegestaan Gebruik gebruiken. Als u geen Aanspraak hebt, of als uw Aanspraak aanvullende software die aan u geleverd is, niet dekt, is dergelijke software voor Evaluatiegebruik.
(a) Evaluatiegebruik. U mag de Software intern evalueren voor een periode van 90 dagen vanaf het eerste gebruik. 
(b) Gebruik voor research en onderwijs. U mag de Software intern gebruiken om te ontwerpen, ontwikkelen en testen, en tevens om anderen daarin te onderwijzen.
(c) Individueel Gebruik. U mag de Software intern gebruiken voor persoonlijke, individuele doeleinden.
(d) Commercieel Gebruik. U mag de Software intern voor uw eigen commerciële doeleinden gebruiken. 
(e) Gebruik door serviceproviders. U mag de Softwarefunctionaliteit toegankelijk maken (maar niet door de Software zelf te leveren of door services uit te besteden) voor uw eindgebruikers in een extranetomgeving, maar niet aan uw filialen of aan overheidsinstellingen.

4. Gelicentieerde Eenheden.
Uw Toegestane Gebruik is beperkt tot het aantal Gelicentieerde Eenheden in uw Aanspraak. Als u extra Gelicentieerde Eenheden nodig hebt, hebt u extra Aanspraken nodig.

5. Beperkingen.
(a) De Software-exemplaren die u onder deze Overeenkomst worden geleverd, worden door Sun aan u gelicentieerd, niet verkocht. Sun behoudt zich alle rechten voor die niet uitdrukkelijk verleend zijn.
(b) U mag één reservekopie van de Software maken, maar deze verder niet kopiëren, wijzigen of distribueren. Als in de Sun-documentatie bij de Software echter specifieke delen van de Software vermeld worden, zoals header-bestanden, klassebibliotheken, broncode voor referentie en/of bestanden die opnieuw gedistribueerd kunnen worden, welke misschien anders behandeld worden, dan mag u dit alleen doen zoals bepaald in de Sun-documentatie.
(c) U mag de Software niet verhuren, leasen, lenen of belasten.
(d) Tenzij handhaving volgens toepasbare wetgeving verboden is, mag u de Software niet decompileren of ontsleutelen.
(e) De voorwaarden en bepalingen van deze Overeenkomst gelden voor alle Software-updates, naar Suns goeddunken aan u geleverd, die de oorspronkelijke Software vervangen en/of aanvullen, tenzij dergelijke updates een afzonderlijke licentie bevatten.
(f) U mag de resultaten van benchmark- of vergelijkingstesten die op de Software uitgevoerd zijn, niet publiceren voor of verschaffen aan derde partijen zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Sun. 
(g) Software is vertrouwelijk en wordt auteursrechtelijk beschermd.
(h) Tenzij anderszins gespecificeerd, als de Software geleverd wordt met geïntegreerde of gebundelde software die functionaliteit van de Software mogelijk maakt, mag u dergelijke software niet op standalone-basis gebruiken of een deel van dergelijke software gebruiken voor interoperabiliteit met andere programma's dan de Software.
(i) De Software kan programma's bevatten die automatisch systeemgegevens verzamelen en/of geautomatiseerde services voor het updaten van software uitvoeren. Systeemgegevens die via dergelijke programma's verzameld worden, kunnen door Sun, zijn onderaannemers en zijn serviceleveringspartners gebruikt worden om uw systeemservices op afstand te bieden en/of Sun-software en -systemen te verbeteren. 
(j) De Software is niet ontworpen, gelicentieerd of bedoeld voor gebruik in het ontwerpen, bouwen, bedienen of onderhouden van een nucleaire faciliteit, en Sun en zijn licentiehouders wijzen elke uitdrukkelijke of stilzwijgende garantie van geschiktheid voor dergelijk gebruik af.
(k) Onder deze Overeenkomst worden u geen rechten, aanspraken of belangen op handelsmerken, service-tekens, logo's of handelsnamen van Sun of zijn licentiehouders verleend.

6. Java-compatibiliteit en Open Broncode.
De Software kan Java-technologie bevatten. U mag geen aanvullende klassen maken op, of wijzigingen aanbrengen in, de Java-technologie, tenzij onder compatibiliteitsvereisten die beschikbaar zijn onder een aparte overeenkomst (te vinden op www.java.net).
Sun ondersteunt en profiteert van de wereldwijde gemeenschap van ontwikkelaars van open broncode, en wil de gemeenschap bedanken voor zijn belangrijke bijdragen en open-standaard technologie, die Sun in vele van zijn producten heeft toegepast.
Let erop dat delen van de Software mogelijk geleverd worden met kennisgevingen en open-broncodelicenties van dergelijke gemeenschappen en derde partijen die het gebruik van die delen bepalen. De rechten en verplichtingen die u onder dergelijke open-broncodelicenties hebt, worden niet gewijzigd door eventuele licenties die hieronder verleend worden. De voorzieningen voor afwijzing van garantie en de beperking van aansprakelijkheid in deze Overeenkomst zijn op alle Software in deze distributie van toepassing.

7. Periode en Beëindiging. 
De licentie- en serviceperiode worden in uw Aanspraken uiteengezet.
Uw rechten onder deze Overeenkomst worden direct zonder kennisgeving door Sun beëindigd als u deze wezenlijk schendt of enige actie onderneemt die afbreuk doet aan de rechten op de Software van Sun en/of zijn licentiehouders. Sun mag deze Overeenkomst beëindigen als enige Software het onderwerp wordt, of naar Suns redelijke overtuiging zou kunnen worden, van een claim betreffende inbreuk op intellectueel eigendom of wederrechtelijke toe-eigening van handelsgeheimen.
Bij beëindiging zult u het gebruik van de Software stopzetten en deze vernietigen, en navolging schriftelijk aan Sun bevestigen. Secties 1, 5, 6, 7 en 9-15 zullen beëindiging van deze Overeenkomst overleven.

8. Beperkte Garantie. 
Sun garandeert u dat voor een periode van 90 dagen vanaf de aankoopdatum (kopie van ontvangstbewijs geldt als bewijs), de media waarop de Software geleverd wordt (indien van toepassing) vrij zal zijn van materiaal- en fabricagefouten bij normaal gebruik. Met uitzondering van het voorgaande wordt de Software geleverd 'ZOALS DEZE IS'. Uw exclusieve verhaal en de gehele aansprakelijkheid van Sun onder deze beperkte garantie zal bestaan uit, naar keuze van Sun, vervanging van de Softwaremedia of restitutie van het bedrag dat u voor de Software betaald hebt. Aangezien sommige staten beperking van bepaalde stilzwijgende garanties niet toestaan, geldt het bovenstaande misschien niet voor u. Deze beperkte garantie geeft u specifieke wettelijke rechten. U hebt misschien nog andere, die per staat verschillen.

9. Afwijzing van Garantie. 
TENZIJ GESPECIFICEERD IN DEZE OVEREENKOMST WORDEN ALLE UITDRUKKELIJKE OF STILZWIJGENDE VOORWAARDEN, VERKLARINGEN EN GARANTIES, INCLUSIEF ALLE STILZWIJGENDE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL OF NIET-SCHENDING AFGEWEZEN, BEHALVE TOT DE MATE WAARIN DEZE AFWIJZINGEN ALS WETTELIJK ONGELDIG WORDEN GEACHT. 

10. Beperking van Aansprakelijkheid. 
TOT DE MATE WAARIN DIT NIET DOOR DE WET VERBODEN WORDT, ZULLEN SUN OF ZIJN LICENTIEHOUDERS IN GEEN ENKEL GEVAL AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR GEDERFDE INKOMSTEN EN WINST, OF VERLOREN GEGEVENS, OF VOOR SPECIALE, INDIRECTE, INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE OF STRAFVERGOEDING BOVEN DE FEITELIJK GELEDEN SCHADE, HOE DAN OOK VEROORZAAKT ONGEACHT DE THEORIE VAN AANSPRAKELIJKHEID, VOORTVLOEIENDE UIT OF GERELATEERD AAN HET GEBRUIK VAN DE SOFTWARE OF HET ONVERMOGEN DE SOFTWARE TE GEBRUIKEN, ZELFS ALS SUN VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE OP DE HOOGTE IS GESTELD. In geen enkel geval zal de aansprakelijkheid van Sun aan u, in contract, benadeling (inclusief nalatigheid) of anderszins, het bedrag overschrijden dat u voor de Software onder deze Overeenkomst hebt betaald.
De voorgaande beperkingen zijn zelfs van toepassing als de bovengenoemde garantie faalt in haar hoofddoel.
In sommige staten is de uitsluiting van incidentele of gevolgschade niet toegestaan, waardoor bepaalde voorwaarden hierboven misschien niet op u van toepassing zijn. 

11. Exportvoorschriften. 
Alle Software, documenten, technische gegevens en al het andere materiaal dat onder deze Overeenkomst geleverd wordt, is onderhevig aan de wetten voor exportcontrole van de Verenigde Staten en kan onderhevig zijn aan export- of importvoorschriften in andere landen. U gaat ermee akkoord deze wetten en voorschriften strikt na te volgen en erkent dat u verantwoordelijk bent voor het verkrijgen van alle licenties voor export, wederuitvoer of import die vereist kunnen zijn na levering aan u. 

12. Beperkte Rechten van de Regering van de Verenigde Staten. 
Als Software aangeschaft wordt door of namens de Regering van de Verenigde Staten of door een hoofd- of onderaannemer (op welke rang dan ook) van de Regering van de Verenigde Staten, dan zijn de rechten van de Regering op de Software en begeleidende documentatie alleen zoals uiteengezet in deze Overeenkomst; dit is in overeenstemming met 48 CFR 227.7201 tot en met 227.7202-4 (voor DOD-acquisities = Department of Defense) en met 48 CFR 2.101 en 12.212 (voor niet-DOD-acquisities). 

13. Geldend Recht. 
Alle acties met betrekking tot deze Overeenkomst zullen onderworpen zijn aan het Californisch recht en heersende federale recht van de Verenigde Staten. Enige keuze van wetsregels of van welke jurisdictie is niet van toepassing. 

14. Scheidbaarheid 
Als enige bepaling van deze Overeenkomst niet afdwingbaar geacht wordt, zal deze Overeenkomst van kracht blijven met weglating van de bepaling, tenzij weglating de bedoeling van de partijen belemmert. In dat geval zal deze Overeenkomst onmiddellijk beëindigd worden. 

15. Integratie. 
Deze Overeenkomst, inclusief alle voorwaarden in uw Aanspraak, is de gehele overeenkomst tussen u en Sun wat betreft zijn inhoud. Hij vervangt alle voorgaande of gelijktijdige mondelinge of geschreven communicaties, voorstellen, verklaringen en garanties, en prevaleert over tegenstrijdige of aanvullende voorwaarden van enige offerte, order, erkenning of andere communicatie tussen de partijen met betrekking tot zijn inhoud gedurende de periode van deze Overeenkomst. 
Wijzigingen in deze Overeenkomst zullen niet bindend zijn, tenzij schriftelijk en getekend door een bevoegde vertegenwoordiger van elke partij.

Voor vragen kunt u contact opnemen met Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle, Santa Clara, Californië 95054.

----------------------------------------

Adabas D End User License Terms
THE ADABAS D PERSONAL EDITION LICENSE AGREEMENT
(This is a license and not a sale)

1. Software AG grants you a nontransferable and non-exclusive license to use the enclosed Software AG software program(s) ("Software") and its documentation, solely for your own internal data processing and computing needs. The Licensee is solely for the use as an intgrated product of StarOffice.
ADABAS D Personal Edition Software is defined as Software which may execute on the following platforms, such as, but not limited to: Windows 95, Windows 98 and Windows NT 4.0.
Each ADABAS D Personal Edition Client Software on a multi-user computer or a local area Network must have a valid license from 
Software AG. 
This free Personal Edition of ADABAS D is a single user, non-shared database use version, and contains the following restrictions:
No Support
Maximum 100 MB database size
Maximum of three (3) concurrent sessions
No distributed database functionality
Software AG does not provide any support for the installation and/or usage of this ADABAS D Personal Edition. 

2. You may not sublicense, assign, rent, lease or otherwise convey the right to use the Software; any attempt to do so (whether or not successful), terminates this license to use the Software without refund of any fees paid.

3. Software AG further grants you the right to make a backup archival copy of the Software as set forth in Paragraph 4. You may not decompile, disassemble, reverse engineer, copy, transfer or otherwise use the Software except as stated in this Agreement. Some documentation for the Software contained in the package may be viewable using a utility called WordView, which is a product of Interleaf GmbH. The usage authorization for backup and archival copyright notification and restrictions granted for the Software also applies to WordView. SOFTWARE AG MAKES NO WARRANTY WHATSOEVER AS TO THE WORDVIEW SOFTWARE, WHICH IS PROVIDED "AS IS". 

4. The Software, and its associated Adabas D Personal Edition documentation are proprietary products of Software AG and are protected by copyright laws and international treaties. You must treat the Software like any other copyrighted material, except that you may either make copies of the Software for backup or archival purposes, or you may place the ADABAS D Server Software on a single server and the ADABAS D Client Software on a single hard disk for each user provided that you keep the Software solely for backup or archival purposes. Copyright laws prohibit making additional copies of the Software for any other reason. You may not copy the documentation and/or other written materials without the written permission of Software AG.

5. LIMITED WARRANTY/LIMITATION OF REMEDIES: SOFTWARE AG PRODUCTS ARE LICENSED "AS IS". SOFTWARE AG MAKES NO WARRANTIES WHATSOEVER, AND SUCH WARRANTY IS IN LIEU OF ANY OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE WITH RESPECT TO THE SOFTWARE AND THE ACCOMPANYING DOCUMENTATION. THE ENTIRE RISK AS TO THE RESULTS AND PERFORMANCE OF THE SOFTWARE IS ASSUMED BY YOU. 
IN NO EVENT WILL SOFTWARE AG BE LIABLE TO YOU FOR DIRECT OR INDIRECT DAMAGES, INCLUDING ANY LOSS OF PROFITS OR OTHER INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, ARISING OUT OF YOUR USE OF OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE EVEN IF SOFTWARE AG OR AN AUTHORIZED SOFTWARE REPRESENTATIVE HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. 

6. Software AG may terminate this License Agreement in the event that Licensee breaches any of the terms and conditions of this Agreement and that the breach is not cured within thirty (30) days after receipt of written notice of the breach from Software AG. Upon receipt of written termination notice, Licensee shall cease using the Software.

7. If any provision of this Agreement shall be unlawful, void, or for any reason unenforceable, then that provision shall be deemed severable from this Agreement and shall not affect the validity and enforceability of the remaining provisions of this Agreement. This Agreement is governed by the laws of the Commonwealth of Virginia.

8. Please address all correspondence regarding this Adabas D license to the following:
		Software AG
		Adabas D
		Uhlandstr. 12
		D-64297 Darmstadt
		Germany





