Questo documento contiene informazioni importanti sul programma. Vi preghiamo di leggere attentamente queste avvertenze prima di iniziare.
http://www.sun.com/staroffice.
Nota: Se volete passare dalla versione di valutazione a quella completa di StarOffice, consultate la sezione "Aggiornamento di una versione di valutazione alla versione completa".
Le versioni UNIX di StarOffice non possono essere installate su una partizione (V)FAT poiché il file system FAT non supporta la creazione di collegamenti simbolici. Il percorso della directory di installazione di StarOffice non può contenere spazi.
Se installate StarOffice su un server di file Linux, dovete eseguire i seguenti passaggi per installare su un client il pacchetto di integrazione dei menu di StarOffice.
Nota: Per installare il pacchetto dovete utilizzare il gestore di pacchetti RPM.
Alcuni problemi all'avvio di StarOffice, come ad esempio il blocco delle applicazioni oppure difficoltà di visualizzazione, sono spesso provocati dal driver della scheda grafica. Per risolvere questi problemi aggiornate il driver della scheda grafica oppure cercate di utilizzare il driver grafico distribuito insieme al sistema operativo. Se si verificano problemi nel visualizzare gli oggetti 3D, provate a disattivare l'opzione "Usa OpenGL" nel menu 'Strumenti - Opzioni - StarOffice - Vista - Vista 3D'.
StarOffice 8 può essere installato in aggiunta a una versione precedente di StarOffice. Se successivamente doveste decidere di rimuovere la versione precedente di StarOffice, dovrete avviare il programma di installazione della versione più recente e scegliere 'Ripara'. Questa procedura permette di registrare correttamente la nuova versione sul sistema.
Vi preghiamo di osservare che la funzione copia/incolla per mezzo degli Appunti tra StarOffice 6.0 e StarOffice 8 potrebbe non funzionare nel formato StarOffice. Se ciò si verificasse, selezionate 'Modifica - Incolla speciale' e selezionate un altro formato oppure aprite il documento direttamente con StarOffice 8.
Verificate che la directory temporanea del sistema contenga una quantità sufficiente di memoria libera e controllate di possedere le autorizzazioni di lettura, scrittura ed esecuzione. Prima di avviare l'installazione, chiudete tutti gli altri programmi.
Prima di installare il database Adabas D 13, dovete rimuovere le versioni precedenti di Adabas D dal vostro sistema operativo. Per rimuovere una versione precedente di Adabas D, usate l'applicazione di installazione della versione in oggetto di StarOffice. Non eliminate direttamente i file del database.
Nel caso in cui la configurazione di StarOffice sia stata salvata su un server LDAP e gestita a distanza tramite StarOffice, non si avrà un'inizializzazione corretta dell'ambiente Java all'avvio del programma, di conseguenza alcune caratteristiche di StarOffice non funzionano :
Se si presentassero problemi all'avvio di StarOffice (soprattutto sotto Gnome) è necessario ridefinire la varibile di ambiente SESSION_MANAGER nella shell che utilizzate per l'avvio di StarOffice. A questo proposito digitate "unset SESSION_MANAGER" all'inizio dello script della shell che si trova nella cartella "[office folder]/program".
Se l'interfaccia della versione araba ed ebraica contiene spazi vuoti oppure rettangoli invece del testo installate la versione più recente di Java Runtime Environment (JRE 1.5) prima di installare StarOffice. Il JRE installerà automaticamente i caratteri richiesti per l'arabo e l'ebraico.
In un ambiente "th_TH", la libreria Thai Xim effettua la verifica della sequenza di input. In questo modo StarOffice non sarà in grado di normalizzare e correggere la sequenza di input Thai.
Modificate le seguenti righe di comando nelle impostazioni utente prima di avviare l'applicazione.
XMODIFIERS="@im=BasicCheck” oppure XMODIFIERS="@im=Strict”
in (oppure aggiungete le seguenti righe di comando nel caso non esistano affatto):
A causa di un problema di Java (TM) Runtime Environment (JRE), è necessario impostare la lingua del sistema operativo locale su "Inglese (USA)" (oppure "EN-US"). In questo modo sarà possibile lavorare con programmi del tipo ZoomText. Questo problema è stato risolto nelle versioni 1.5 di Java. (Nota: il programma WindowEyes non funziona con StarOffice poiché non supporta la API Java Accessibility.)
http://java.sun.com/products/accessbridge/
http://java.sun.com/developer/earlyAccess/accessbridge/
Per maggiori informazioni sulle funzioni di accesso facilitato in StarOffice, vederehttp://www.sun.com/staroffice/accessibility.
In StarOffice si possono utilizzare combinazioni di tasti a patto che non siano le stesse utilizzate dal sistema operativo. Se una combinazione non dovesse funzionare nel modo descritto nella Guida online è necessario verificare se la combinazione è già utilizzata dal sistema operativo. Per eliminare questo conflitto potete modificare i tasti assegnati del sistema operativo. Inoltre anche StarOffice offre la possibilità di cambiare la maggior parte dell'assegnazione dei tasti. Per maggiori dettagli riguardo all'argomento consultate la Guida StarOffice e la Guida del sistema operativo.
Nelle versioni anteriori alla 3.6, il file system ReiserFS genera un problema se l'ID utente è superiore a 65535. Il problema è dovuto al fatto che i file salvati temporaneamente da StarOffice (ad esempio, /tmp/OSL_PIPE_xxx ) non possono più essere rimossi direttamente dal programma, bensì solo dall'amministratore di sistema. La conseguenza è che StarOffice non può avviarsi. Il problema è legato al file system ReiserFS ed è stato corretto nella versione 3.6 e nelle successive.
Nella configurazione standard di StarOffice, il blocco dei file è abilitato. In una rete che utilizza il protocollo NFS (Network File System), il daemon di blocco per i client NFS deve essere attivo. Per disabilitare il blocco dei file, modificate lo script soffice e impostate la relativa variabile d'ambiente su zero: SAL_ENABLE_FILE_LOCKING=0. Se disabilitate il blocco dei file, l'accesso in scrittura a un documento non viene limitato all'utente che lo apre per primo.
StarOffice utilizza Info-ZIP per creare e decomprimere l'installazione di StarOffice e per comprimere e decomprimere i file in formato XML di StarOffice. I programmi Info-ZIP (ZIP, UnZip e altre utilità) sono disponibili gratuitamente e possono essere utilizzati nel codice sorgente e come programmi eseguibili. Per ottenere questi programmi è possibile accedere con un FTP anonimo ai relativi siti, ad esempio ftp.uu.net:/pub/archiving/zip/*.
Portions Copyright 1998, 1999 James Clark. Portions Copyright 1996, 1998 Netscape Communications Corporation.
È possibile che, per ragioni tecniche, le applicazioni siano state modificate dopo la stampa del Manuale utente. Le informazioni più aggiornate si trovano nella Guida di StarOffice.
Per domande relative al supporto, visitate l'apposito portale all'indirizzo:
http://www.sun.com/star/support
Vi auguriamo buon lavoro con il nuovo StarOffice.
Copyright © 2003 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, California 95054. USA. All rights reserved.
Sun Microsystems, Inc. has intellectual property rights relating to technology embodied in this product. In particular, and without limitation, these intellectual property rights may include one or more of the U.S. patents listed at http://www.sun.com/patents and one or more additional patents or pending patent applications in the U.S. and other countries.
This product is distributed under licenses restricting its use, copying distribution, and decompilation. No part of this product may be reproduced in any form by any means without prior written authorization of Sun and its licensors, if any.
Third-party software, including font technology, is copyrighted and licensed from Sun suppliers.
This product is based in part on the work of the Independent JPEG Group and The FreeType Project.
Portions Copyright 2000 SuSE, Inc. Word for Word Copyright © 1996 Inso Corp. International CorrectSpell spelling correction system Copyright © 1995 by Lernout & Hauspie Speech Products N.V. All rights reserved.
All SPARC trademarks are used under license and are trademarks or registered trademarks of SPARC International, Inc. in the U.S. and other countries. Products bearing SPARC trademarks are based upon architecture developed by Sun Microsystems, Inc.
UNIX is a registered trademark in the U.S. and in other countries, exclusively licensed through X/Open Company, Ltd. Screen Beans and Screen Beans clipart characters are registered trademarks of A Bit Better Corporation.
Federal Acquisitions: Commercial Software - Government Users Subject to Standard License Terms and Conditions.
Copyright © 2003 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, California 95054, Etats-Unis. Tous droits réservés.
Sun Microsystems, Inc. a les droits de propriété intellectuels relatants à la technologie incorporée dans ce produit. En particulier, et sans la limitation, ces droits de propriété intellectuels peuvent inclure un ou plus des brevets américains énumérés à http://www.sun.com/patents et un ou les brevets plus supplémentaires ou les applications de brevet en attente dans les Etats - Unis et les autres pays.
Ce produit ou document est protégé par un copyright et distribué avec des licences qui en restreignent l'utilisation, la copie, la distribution, et la décompilation. Aucune partie de ce produit ou document ne peut être reproduite sous aucune forme, par quelque moyen que ce soit, sans l'autorisation préalable et écrite de Sun et de ses bailleurs de licence, s'il y ena.
Le logiciel détenu par des tiers, et qui comprend la technologie relative aux polices de caractères, est protégé par un copyright et licencié par des fournisseurs de Sun.
Ce produit repose en partie sur le travail de l’Independent JPEG Group et de The FreeType Project.
Portions Copyright 2000 SuSE, Inc. Word for Word Copyright © 1996 Inso Corp. Système de correction orthographique International CorrectSpell Copyright © 1995 de Lernout & Hauspie Speech Products N.V. Tous droits réservés.
Toutes les marques SPARC sont utilisées sous licence et sont des marques de fabrique ou des marques déposées de SPARC International, Inc. aux Etats-Unis et dans d'autres pays. Les produits protant les marques SPARC sont basés sur une architecture développée par Sun Microsystems, Inc.
UNIX est une marque déposée aux Etats-Unis et dans d'autres pays et licenciée exlusivement par X/Open Company, Ltd.
Les Screen Beans et les objets graphiques prédessinés Screen Beans sont des marques déposées de A Bit Better Corporation.